Translation of "Peinture" in Finnish

Peinture fraîche.

Vastamaalattu.

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !
- Touillez la peinture à l'aide d'un bâton !

Sekoita maalia tikulla.

Dans cette peinture de Magritte,

Kun huomioi, että tässä Magritten maalauksessa

Décrit la peinture plus correctement

voi maalausta kuvailla paljon osuvammin

Il a couvert le mur de peinture.

Hän maalasi seinään viimeisen maalikerroksen.

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

Maalaus oli El Grecon "Jeesus puhdistaa temppelin",

Celle-ci est une photo de ma peinture.

Tämä on (valo)kuva maalauksestani.

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite

Löysin sattumalta tämän hiljaisen, abstraktilta vaikuttavan maalauksen,

Elle a fait la peinture qui est accrochée au mur.

Hän maalasi seinällä olevan kuvan.

Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.

Vain koska hän pitää maalaamisesta, niin se ei tarkoita, että hän olisi hyvä siinä.

Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.

Chris sai töitä talomaalarina ja pystyi hankkimaan rahat.

- Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.
- On subit l’influence de ses fréquentations.

Yksi mätä omena pilaa koko korin.

Je suis complètement à l’ouest en ce qui concerne les beaux-arts, mais pour une raison quelconque, j'apprécie énormément cette peinture.

Olen taiteeseen liittyen täysin amatööri, mutta tämä maalaus miellyttää minua syystä tai toisesta.