Translation of "Peinture" in Chinese

Attention ! Peinture fraiche !

注意！油漆未乾

Elle a l'œil pour la peinture.

- 她對繪畫有很好的鑑賞力。
- 她对绘画有很好的鉴赏力。

Cette peinture vaut son pesant d'or.

這幅畫值很多錢。

La peinture se décollait du mur.

油漆從牆上脫落。

Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.

那幅伦勃朗的画是件艺术品。

Elle s'est mise à la peinture à l'huile.

她開始畫些油畫。

J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.

我喜欢这幅画不是因为它是个杰作而是因为它妩媚。

J'aime faire de la peinture à l'huile, mais je ne veux pas en faire mon métier à vie.

我喜欢画油画，但是我不想拿它做我的终身职业。