Translation of "Peinture" in Arabic

Voici une peinture d'enfant.

لوحات الأطفال.

Et acheter de la peinture.

وسنشتري بعض الدهانات

Durant nos travaux de peinture,

عبر طلاء تلك الجدران،

Dans cette peinture de Magritte,

في هذه اللوحة للفنان رينيه ماغريت/ (Rene Magritte)،

Décrit la peinture plus correctement

يؤدي ذلك فعليًا لوصف اللوحة بدقة أكثر

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

لوحة إل غريكو المسماه، "تطهير الهيكل" (The Purification of the Temple).

C'est que toutes les couleurs utilisées dans cette peinture

أن كل الألوان التي استخدمت في لوحات الأطفال

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite

مررت بهذه اللوحة التي تبدو تجريدية هادئة،

Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.

أريد أن أُلقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.

Par exemple, si je donnais une conférence sur la peinture,

على سبيل المثال، إذا تحدثت عن اللوحات الفنية،

La peinture s'écaillait et des fissures striaient tous les murs.

وكانت الدهانات تتقشر وهناك تشققات في كل مكان.

Mais ce n'est pas la seule caractéristique de cette peinture.

لكن هذه ليست الميزة الوحيدة لهذه اللوحة.

Mais son talent pour la peinture dès son jeune âge le mènera vers d'autres lieux

لكن موهبته في الرسم منذ صغره ستنقله إلى أماكن أخرى

En fait, la peinture de l'héroïsme d'Augereau à Arcole Bridge… est bien antérieure à la version plus célèbre

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

Jusqu'à cette époque, tout en dessinant des images droites, il y avait une étude en perspective avec cette peinture.

حتى ذلك الوقت ، أثناء رسم صور مستقيمة ، كانت هناك دراسة منظورية مع تلك اللوحة.

Leonardo Da Vinci a commencé à faire la peinture la plus connue du monde, Mona Lisa, à la même période

بدأ ليوناردو دا فينشي في صنع اللوحة الأكثر شهرة في العالم ، الموناليزا ، في نفس الفترة