Translation of "Cités" in Russian

Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.

Многие люди работают в промышленных городах.

En outre, les deux Cités-États s'appuyaient sur un célèbre orateur, Démosthène,

Кроме того, 2 ГГ опирались на известного оратора Демосфена,

Le centre était composé d'hoplites de diverses Cités-États grecques et probablement un contingent

Центр состоял из контингента, направленным из многочисленных гг, а

Les chiffres du taux de récidive des meurtriers cités dans ce journal semblent avoir été inventés de toute pièce.

Цифры по проценту рецидивов среди убийц, приведённые в газете, выглядят взятыми с потолка.

Vers le milieu du IVe siècle avant JC, Athènes, Sparte et Thèbes étaient les cités-États dominantes de la mer Égée,

К середине 4 века до н. э., Афины, Спарта и Фивы были доминирующими городами-государствами (далее - ГГ) на эгейских берегах,