Examples of using "Semblent" in a sentence and their german translations:
Sie scheinen sich zu amüsieren.
Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
Sie scheinen sich zu amüsieren.
Sie scheinen sich zu amüsieren.
Sie wirken glücklich.
Sie sehen glücklich aus.
Sie klingen nicht überzeugt.
Sie klingen nicht überrascht.
Sie sehen glücklich aus.
Manche Menschen denken das.
Sie klingen heute sehr altmodisch.
- Seine Worte klingen vernünftig.
- Seine Worte hören sich vernünftig an.
Seine Ideen klingen verrückt.
Die Schüler scheinen sich zu langweilen.
Sie scheinen beschäftigt zu sein.
Tagsüber wirken sie harmlos.
Sie scheinen nicht glücklich zu sein.
Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein.
und sie werden wohl nochmals aufgedeckt.
Sie klingen nicht überzeugt.
Sie klingen nicht verängstigt.
Sie klingen nicht verängstigt.
Sie klingen nicht überrascht.
Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Eure Sommerferien waren wohl eintönig.
Ihre Bilder sehen komisch für mich aus.
Sie sehen glücklich aus.
Etliche scheinen dir zuzustimmen.
kleine Demütigungen, die täglich stückweise
Weit entfernte Dinge sehen verschwommen aus.
- Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben.
- Diese Geräte scheinen nutzlos zu sein.
Doch sie akzeptieren ihn nicht.
Selbst fieberhaftes Quaken scheint sie nicht zu berühren.
Wissenschaftler scheinen die Wahrheit schon gewusst zu haben.
Tiere scheinen sich willkürlich fortzubewegen.
Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Die Wettervorhersage sieht schlecht aus: Sturm und Regen.
Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.
Alle Lebendimpfstoffe scheinen einen Bonus zu haben,
Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.
Einige Teile des britischen Vorschlags erscheinen inakzeptabel.
- Tom und Maria scheinen bei guter Gesundheit zu sein.
- Tom und Maria scheinen sich guter Gesundheit zu erfreuen.
Tom und Maria scheinen bei guter Gesundheit zu sein.
Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern.
Sie klingen nicht überzeugt.
Diese Vorschläge erscheinen mir sehr ähnlich.
Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.
Meine Zahlen scheinen mit deinen nicht übereinzustimmen.
Tom und Maria scheinen glücklich zu sein, nicht wahr?
Und ihre Jungen scheinen ihr weiterhin keine Hilfe zu sein.
Es scheint, dass bestimmte Vorgänge nicht stattfinden können.
Wenn die Kuh am Himmel schwirrt, hat sich die Natur geirrt.
Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.
Die Dinge sind nicht immer so, wie sie zu sein scheinen.
Mädchen scheinen sich mehr und mehr zu den Wissenschaften hingezogen zu fühlen.
Sie scheinen keinen Tötungsschalter wie Menschen und Schimpansen zu haben.
Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen.
Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.
Es sind die Übersetzungen, die am einfachsten zu sein scheinen, die häufig am kompliziertesten sind.
Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen.
Ist dir aufgefallen, dass Actionfilmhelden nie die Munition auszugehen scheint?
Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.
Im Vergleich zu gewissen Finanztransaktionen kommen mir normale Verbrechen fast wie Akte der Nächstenliebe vor.
Doch selbst 5 m lange Mantarochen wirken wie Zwerge im Vergleich zum größten Meeresfisch.
Die meisten Amerikaner haben nichts dagegen, dass ich sie mit Vornamen anspreche.
Die Menschen scheinen die Sprache nicht empfangen zu haben, um die Gedanken zu verbergen, sondern um zu verbergen, dass sie keine Gedanken haben.
Den Japanern, so scheint es, sagt es zu, einen Ehegatten zu wählen, der möglichst wie sie selbst ist, eine Arbeit zu suchen, die Sicherheit und langsamen zwar, doch verlässlichen Aufstieg bietet, und ihr Geld in die Bank einzuzahlen.