Translation of "ôter" in Russian

Veuillez ôter votre chapeau.

Снимите шляпу, пожалуйста.

Puis-je ôter ma chemise ?

- Можно мне снять рубашку?
- Можно я сниму рубашку?

N'allez-vous pas ôter votre manteau ?

Вы пальто не снимете?

Dois-je ôter mes chaussures, ici ?

Здесь нужно разуваться?

Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?

Пальто не будешь снимать?

- J'aimerais retirer ma veste.
- J'aimerais ôter ma veste.

Я хотел бы снять куртку.

Vous ôter cette option ne vous rend pas moins pauvre,

то исключение этой возможности не сделает их богаче,

- Puis-je ôter ma veste ?
- Puis-je tomber la veste ?

Могу я снять пиджак?

- Veuillez ôter ces sièges.
- Ôtez ces sièges, s'il vous plaît.

Уберите отсюда эти стулья, пожалуйста.

Je ne veux pas lui ôter le pain de la bouche.

Я не хочу лишать его куска хлеба.

- Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau.
- Il fait chaud ici, vous pourriez ôter votre cape.

Здесь тепло, ты мог бы снять пальто.