Translation of "Chapeau" in Russian

- Chapeau à lui !
- Chapeau !

- Снимаю шляпу!
- Респект!

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Retirez votre chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

Chapeau !

Уважаю вас!

- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

- Remets ton chapeau.
- Remettez votre chapeau.

- Надень шляпу обратно.
- Наденьте обратно шляпу.

- Mets le chapeau.
- Mettez le chapeau.

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

- Mettez votre chapeau !
- Mets ton chapeau !

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

- Mets ton chapeau.
- Mettez votre chapeau !

- Одень шапку.
- Наденьте шапку.

- J'aime ton chapeau.
- J'aime votre chapeau.

- Мне нравится Ваша шляпа.
- Мне нравится твоя шляпа.

- Prenez ce chapeau.
- Prends ce chapeau.

- Возьми эту шляпу.
- Возьмите эту шляпу.

- Chapeau !
- Bravo !

Браво!

- C'est mon chapeau.
- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

- Это моя шляпа.
- Эта шляпа моя.
- Это моя шапка.
- Эта шапка моя.

- Où est ton chapeau ?
- Où est votre chapeau ?

- Где твоя шляпа?
- Где Ваша шляпа?

- Rends-moi mon chapeau.
- Rendez-moi mon chapeau.

- Верни мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

- Apporte-moi mon chapeau.
- Apportez-moi mon chapeau.

Принеси мне мою шляпу.

C'est mon chapeau.

Это моя шляпа.

J'aime ton chapeau.

- Мне нравится твоя шапка.
- Мне нравится твоя шляпа.

J'aime votre chapeau.

Мне нравится Ваша шляпа.

Mets ton chapeau.

Одень шапку.

Enlève ton chapeau !

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

Chapeau à lui !

Снимаю перед ним шляпу!

Enlevez votre chapeau.

Снимите шляпу.

Mets ton chapeau !

Надень шапку!

J'ôte mon chapeau.

- Я снимаю шляпу.
- Я снимаю шапку.

Remettez votre chapeau.

- Наденьте обратно шапку.
- Наденьте обратно шляпу.

Remets ton chapeau.

- Надень шляпу обратно.
- Надень обратно шапку.

Mettez votre chapeau !

Наденьте шапку.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Он снял шляпу.

- Il mit son chapeau.
- Il a mis son chapeau.

- Он надел свою шапку.
- Он надел шляпу.
- Он надел шапку.

- Je te tire mon chapeau.
- Je vous tire mon chapeau.

- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

- Та шляпа моя.
- Эта шляпа моя.

- Ton chapeau est à l'envers.
- Votre chapeau est à l'envers.

- У тебя шляпа задом наперёд.
- У Вас шляпа задом наперёд.

- Ce chapeau est trop serré.
- Ce chapeau est trop strict.

Эта шляпа слишком тесная.

Veuillez ôter votre chapeau.

Снимите шляпу, пожалуйста.

Elle porte un chapeau.

- Она носит шляпу.
- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

Où est ton chapeau ?

Где твоя шапка?

J'ai mis mon chapeau.

Я надел шляпу.

C'est un vieux chapeau.

Это старая шляпа.

Mon chapeau s'est envolé.

Мою шляпу сорвало ветром.

C'est un joli chapeau.

- Красивая шляпа.
- Красивая шапка.

Apporte-moi mon chapeau.

- Принеси мне мою шляпу.
- Принесите мне мою шляпу.

Il porte un chapeau.

- У него на голове шляпа.
- Он в шляпе.
- На нём шляпа.

Ce chapeau est d'Australie.

Эта шляпа из Австралии.

J'ai perdu mon chapeau.

Я потерял шапку.

Combien coûte ce chapeau ?

Сколько стоит эта шляпа?

Où est mon chapeau ?

Где моя шляпа?

C'est le même chapeau.

Это та же шляпа.

Est-ce mon chapeau ?

Это моя шляпа?

Ramène-moi mon chapeau.

Принеси мне мою шляпу.

Ce chapeau t'appartient-il ?

Эта шляпа принадлежит тебе?

Il retira son chapeau.

Он снял шляпу.

C'est mon chapeau d'été.

Это моя летняя шляпа.

Tom retira son chapeau.

Том снял шляпу.

Rendez-moi mon chapeau.

- Отдайте мне мою шапку.
- Отдайте мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Rends-moi mon chapeau.

- Отдай мне мою шапку.
- Отдай мне мою шляпу.
- Верни мне мою шляпу.

J'ai besoin d'un chapeau.

Мне нужна шляпа.

Tom portait un chapeau.

Том был в шляпе.

Où est votre chapeau ?

Где Ваша шляпа?

Quel drôle de chapeau !

- Какая чудна́я шляпа!
- Какая забавная шляпа!

- Tom ne retira pas son chapeau.
- Tom n'enleva pas son chapeau.

Том не снял шляпу.

- Quel est le prix de ce chapeau ?
- Combien coûte ce chapeau ?

- Сколько стоит эта шляпа?
- Сколько стоит эта шапка?

- Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
- Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

- Почему на тебе всё время эта шляпа?
- Почему ты всё время носишь эту шляпу?
- Почему ты всё время ходишь в этой шляпе?
- Почему Вы всё время носите эту шляпу?
- Почему Вы всё время ходите в этой шляпе?
- Почему ты всё время в этой шляпе?
- Почему Вы всё время в этой шляпе?
- Почему ты вечно в этой шапке?

- Que penses-tu de ce chapeau ?
- Que pensez-vous de ce chapeau ?

Что ты думаешь об этой шляпе?

- Est-ce que ce chapeau est à toi ?
- Ce chapeau t'appartient-il ?

Эта шляпа принадлежит тебе?

- Où as-tu acheté ce chapeau ?
- Où avez-vous acheté ce chapeau ?

- Где вы купили эту шляпу?
- Где ты купил эту шляпу?

Mets ton chapeau devant toi

Поставь свою шляпу перед собой

Le vent emporta son chapeau.

У неё сдуло ветром шляпку.

Elle portait un joli chapeau.

- Она носила симпатичную шляпку.
- Она носила прелестную шляпу.

Ce n'est pas son chapeau ?

- Это не его шапка?
- Это не её шапка?

Il a acheté un chapeau.

Он купил шляпу.

Que vous rappelle ce chapeau ?

О чём вам напоминает эта шляпа?

Je n'aime pas ce chapeau.

Мне не нравится эта шляпа.

Elle portait un chapeau étrange.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.