Translation of "Chemise" in Russian

- Garde ta chemise.
- Gardez votre chemise.

- Не снимай рубашку.
- Не снимайте рубашку.

- Essayez cette chemise.
- Essaie cette chemise.

Примерь эту рубашку.

- Il tomba la chemise.
- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.
- Il a tombé la chemise.

Он снял рубашку.

- Elle retira sa chemise.
- Elle ôta sa chemise.
- Elle a ôté sa chemise.
- Elle a retiré sa chemise.

Она сняла рубашку.

- J'ai porté une chemise blanche.
- Je mis une chemise blanche.
- J'enfilai une chemise blanche.
- J'ai mis une chemise blanche.
- J'ai enfilé une chemise blanche.
- Je portai une chemise blanche.

Я надел белую рубашку.

- Donne-moi ta chemise !
- Donnez-moi votre chemise !

- Дай мне свою рубашку.
- Дайте мне свою рубашку.

- Ta chemise est froissée.
- Votre chemise est froissée.

- У тебя рубашка помята.
- У тебя рубашка мятая.
- У Вас рубашка мятая.

- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.

Он снял рубашку.

J'aime cette chemise.

Мне нравится эта рубашка.

J'adore cette chemise.

Мне нравится эта рубашка.

Essaie cette chemise.

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.

Essayez cette chemise.

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.
- Примерьте эту рубашку.
- Померяйте эту рубашку.

Change ta chemise.

- Смени рубашку.
- Смените рубашку.

Garde ta chemise.

Не снимай рубашку.

- Il déboutonna sa chemise.
- Il a déboutonné sa chemise.

- Он расстегнул свою рубашку.
- Он расстегнул рубашку.

- Elle déboutonna sa chemise.
- Elle a déboutonné sa chemise.

- Она расстегнула свою рубашку.
- Она расстегнула рубашку.

- Tom retira sa chemise.
- Tom a retiré sa chemise.

Том снял рубашку.

- Ta chemise est à l'envers.
- Votre chemise est à l'envers.

У Вас рубашка наизнанку.

- Combien coûte la chemise ?
- Combien la chemise coûte-t-elle ?

- Почём рубашка?
- Сколько стоит рубашка?

- Je mis une chemise blanche.
- J'ai mis une chemise blanche.

Я надел белую рубашку.

- J'ai porté une chemise blanche.
- Je portai une chemise blanche.

Я был в белой рубашке.

- Cette chemise doit être lavée.
- Cette chemise a besoin d'être lavée.
- Cette chemise a besoin d'un lavage.

Эту рубашку нужно постирать.

J'ai lavé ma chemise.

Я постирал свою рубашку.

Donnez-moi votre chemise !

Дайте мне свою рубашку.

Donne-moi ta chemise !

Дай мне свою рубашку.

Où est ma chemise ?

Где моя рубашка?

Sa chemise est orange.

Её рубашка оранжевая.

Où est ta chemise ?

Где твоя рубашка?

Je lave la chemise.

Я стираю рубашку.

J'aime cette chemise violette.

- Мне нравится та пурпурная рубашка.
- Мне нравится эта фиолетовая рубашка.

J'aimais cette chemise rayée.

- Мне нравилась эта полосатая рубашка.
- Мне понравилась эта полосатая рубашка.

J'ai une chemise verte.

У меня есть зелёная рубашка.

C'est ma chemise préférée.

Это моя любимая рубашка.

Sa chemise le boudine.

Рубашка его обтягивает.

Il retira sa chemise.

Он снял рубашку.

J'ai essayé la chemise.

- Я померил рубашку.
- Я примерил рубашку.

C'est une belle chemise.

Красивая рубашка.

Veux-tu cette chemise ?

Хочешь эту рубашку?

- Cette chemise doit être lavée.
- Cette chemise a besoin d'être lavée.

Эту рубашку нужно постирать.

- Elle lui arracha sa chemise.
- Elle lui a arraché sa chemise.

Она рывком распахнула его рубашку.

- Voulez-vous cette chemise ?
- Est-ce que vous voulez cette chemise ?
- Voulez-vous cette chemise ?
- Veux-tu cette chemise ?

- Хочешь эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- Où as-tu eu cette chemise ?
- Où avez-vous eu cette chemise ?

- Откуда у тебя эта рубашка?
- Откуда у вас эта рубашка?

- Rentre ta chemise dans ton pantalon !
- Rentrez votre chemise dans votre pantalon !

- Заправьте рубашку.
- Заправь рубашку.

- Où as-tu acheté cette chemise ?
- Où avez-vous acheté cette chemise ?

- Где ты купил эту рубашку?
- Где вы купили эту рубашку?

- Je ne veux pas cette chemise.
- Je ne veux pas de cette chemise.
- Je n'ai pas envie de cette chemise.

Я не хочу эту рубашку.

Je dois repasser ma chemise.

Я должен погладить себе рубашку.

Cette chemise doit être lavée.

Эту рубашку нужно постирать.

Ta chemise est à l'envers.

- У тебя рубашка наизнанку.
- У Вас рубашка наизнанку.

Je veux changer de chemise.

Я хочу сменить рубашку.

Puis-je emprunter une chemise ?

Могу я одолжить рубашку?

Elle a repassé sa chemise.

- Она погладила свою рубашку.
- Она погладила ему рубашку.
- Она погладила его рубашку.

La chemise doit être repassée.

Рубашку нужно погладить.

J'ai besoin d'une chemise propre.

Мне нужна чистая рубашка.

Cette chemise doit être repassée.

- Эту рубашку надо погладить.
- Эту рубашку нужно погладить.

Cette chemise coûte dix dollars.

Эта рубашка стоит десять долларов.

Elle m'a donné une chemise.

- Она дала мне рубашку.
- Она подарила мне рубашку.

Cette chemise te va bien.

Эта рубашка тебе идёт.

Puis-je ôter ma chemise ?

- Можно мне снять рубашку?
- Можно я сниму рубашку?

Je vais changer de chemise.

Я собираюсь надеть другую рубашку.

Tom a boutonné sa chemise.

- Том застегнул свою рубашку.
- Том застегнул рубашку.

Mary a repassé sa chemise.

- Мэри погладила себе юбку.
- Мэри погладила свою юбку.

J'ai acheté une chemise hier.

Я вчера купил рубашку.

Vous aimez ma nouvelle chemise ?

Вам нравится моя новая рубашка?

Aimez-vous ma nouvelle chemise ?

Вам нравится моя новая рубашка?

Où est ma chemise blanche ?

Где моя белая рубашка?

Quelle chemise as-tu achetée ?

Какую рубашку ты купил?

Pourquoi portes-tu cette chemise ?

Почему ты в этой рубашке?

Cette chemise est mal pliée.

Эта рубашка плохо сложена.

Ma chemise est en coton.

- У меня рубашка из хлопка.
- Моя рубашка сделана из хлопка.

J'ai porté une chemise blanche.

Я был в белой рубашке.

- Elle acheta pour lui une chemise.
- Elle a acheté une chemise pour lui.

Она купила ему рубашку.

- L'un des joueurs a retiré sa chemise.
- L'un des joueurs a ôté sa chemise.

Один из игроков снял рубашку.

On m'a donné une nouvelle chemise.

- Мне дали новую рубашку.
- Мне подарили новую рубашку.

La chemise est propre et sèche.

Рубашка чистая и сухая.

Il porte toujours une chemise bleue.

Он всегда носит синюю рубашку.

Sa chemise était tachée de sauce.

Её рубашка была испачкана соусом.

Tom n'a pas enlevé sa chemise.

Том не снял рубашку.