Translation of "Sème" in Portuguese

La troupe sème le chaos en ville,

Este grupo provoca o caos na cidade.

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Quem semeia ventos, colhe tempestades.

Qui sème au printemps récolte à l’automne.

Quem semeia na primavera colhe no outono.

Et regardez... J'en sème en marchant pour marquer mon chemin.

E pronto, basta... ... polvilhar isto à medida que ando, para marcar o rasto.

- Qui sème le vent, récolte la tempête.
- Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.

Quem semeia vento colherá tempestade.

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.

Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.

- Comme tu auras semé tu moissonneras.
- On récolte ce que l'on sème.
- On récolte ce que l'on a semé.

Tal a semente, tal a colheita.