Translation of "Principe" in Portuguese

C'est une question de principe.

É uma questão de princípios.

C'est le principe des vases communicants.

É o princípio dos vasos comunicantes.

Le principe s'applique à bien plus que des portes.

Esse princípio se aplica a muito mais do que portas

Par principe, je ne demande jamais son âge à une femme.

A princípio, nunca pergunto a uma mulher sua idade.

Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.

Ele tem por princípio nunca falar mal dos outros.

Le principe de la règle de trois ne se limite pas à mon métier,

A regra de três não é só fundamental ao modo como exerço meu ofício,

L'eau est le principe de toutes choses ; car tout en provient et y retourne.

A água é o princípio de todas as coisas; tudo vem da água e à água tudo retorna.

Nous nous référons au principe le plus général de toute la physique classique, celui de la conservation de l'énergie.

Referimo-nos ao princípio mais geral de toda a física clássica, o da conservação da energia.

- Par principe, je ne demande jamais son âge à une femme.
- Je me fais une règle de ne jamais demander à une femme quel âge elle a.

Decido nunca perguntar a uma mulher quantos anos ela tem.