Translation of "Piste" in Portuguese

Tu es hors-piste.

Você está fora da pista.

Il y a une piste derrière

há uma trilha atrás

- Des indices ?
- Un quelconque indice ?
- Une piste ?

Alguma pista?

La police n'a pas encore de piste.

A polícia ainda não tem nenhuma pista.

Cette piste d'atterrissage a coûté un million d'euros.

Esta pista de pouso custou um milhão de euros.

De tout le disque, c'est ma piste préférée.

Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.

- Vous êtes sur la bonne piste.
- Vous êtes sur la bonne voie.
- Vous êtes sur le bon chemin.

Você está no caminho certo.

- Tu es sur la bonne pente.
- Vous êtes sur la bonne piste.
- Tu es en bonne voie.
- Vous êtes sur la bonne voie.

Você está no caminho certo.