Translation of "Million" in Portuguese

Un demi-million ou un million par mois

meio milhão ou um milhão por mês

Peut-être un million?

Talvez um milhão?

- Je l'ai vu un million de fois.
- Je l'ai vue un million de fois.

Eu já vi isso um milhão de vezes.

Ceci vaut un million de yen.

Isto vale um milhão de ienes.

J'aimerais disposer d'un million de dollars.

Gostaria de ter um milhão de dólares.

"J'ai plus d'un million de vues."

eu recebo mais de um milhão de visualizações".

Pour un demi-million de dollars.

por meio milhão de dólares.

Disons comme un million de dollars,

digamos que um milhão de dólares,

On connaît plus d'un million d'espèces d'arthropodes.

Conhecem-se mais de um milhão de espécies de artrópodes.

Comme, 1,2, 1,3 million de personnes uniques,

1,2 ou 1,3 milhões de visitas únicas,

Un demi-million de dollars pour cela?

meio milhão de dólares por isso?".

La perte s'élève à un million de dollars.

O déficit atinge um milhão de dólares.

Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.

Cette piste d'atterrissage a coûté un million d'euros.

Esta pista de pouso custou um milhão de euros.

Pourrait faire un million de dollars par mois,

poderia ganhar um milhão de dólares por mês,

- Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.
- Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.

O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.

- Si tu disposais d'un million de dollars, que ferais-tu ?
- Si vous disposiez d'un million de dollars, que feriez-vous ?

Se você tivesse um milhão de dólares, o que você faria?

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
- Un million de personnes perdirent la vie dans cette guerre.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Et ils ont créé 1,3 million de nouveaux emplois.

e 1,3 milhão de novos empregos criados.

Mais 1 million de dollars est libéré sous caution

Mas 1 milhão de dólares é liberado sob fiança

Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.

O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.

Cela nous a coûté un demi-million de dollars.

Ele nos custou meio milhão de dólares.

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

Et nous pensons que ce sera dans un million d'années

e achamos que daqui a um milhão de anos

Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?

Se você ganhasse um milhão de ienes, o que você faria?

Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.

Este vídeo já tem mais de um milhão de visualizações.

Si vous disposiez d'un million de dollars, que feriez-vous ?

Se você tivesse um milhão de dólares, o que você faria?

Il a payé un million de dollars pour ce tableau.

Ele pagou um milhão de dólares por essa pintura.

Je sais que cette année un million de personnes se suicideront.

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

Mais le Metropolitan Museum l'a acheté pour 1,2 million de dollars

Mas o Metropolitan Museum comprou por US $ 1,2 milhão

A annoncé qu'il l'avait acheté illégalement pour 1,2 million de dollars

anunciou que comprou isso ilegalmente por US $ 1,2 milhão

La banque a prêté 1 million de dollars à la société.

O banco emprestou à companhia um milhão de dólares.

Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.

Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.

Plus d'un million de Vénézuélien sont arrivés au Vénézuéla ces dernières années.

Mais de um milhão de venezuelanos se mudaram para a Colômbia nos últimos anos.

Pour le blog que je viens de passé un demi-million sur,

Para o blog que eu acabei de gastar meio milhão,

À la suite des enquêtes menées dans les roches vieilles d'un million d'années

Como resultado das investigações feitas nas rochas de milhões de anos

Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.

Minera-se mais de um milhão de toneladas de carvão todo dia, na Austrália.

Donc le blog que j'ai fini acheter pour un demi-million de dollars,

Então o blog que acabei comprando por meio milhão de dólares,

Parce que s'ils dépensent 500 000 $ un mois ou 1 million de dollars,

Porque se eles gastam $500.000 por mês ou 1 milhão,

Ils achètent pour 1,2 million de dollars et ne font que mettre en valeur

Eles compram por US $ 1,2 milhão e apenas mostram

Envrion un million sont venus en Colombie, bien plus que n'importe quel autre pays.

cerca de um milhão veio para a Colômbia, de longe mais do que de qualquer outro país.

Je suis un artiste de la vie avec un million d'œuvres d'art appelées jours.

Sou um artista da vida com um milhão de obras de arte chamada dias!

Ils regardent un pourcentage si vous avez un million de fans mais seulement un

um cálculo de porcentagem.

Hier, il est arrivé avant qu'il y a mille ans, il y a un million d'années

ontem aconteceu antes de acontecer mil anos atrás, um milhão de anos atrás

Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.

Até agora, só um participante ganhou um milhão de shekels israelenses no programa "Quem quer ser milionário?" em Israel.

Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.

O genocídio armênio deixou um milhão e meio de mortos, entre homens, mulheres e crianças.

Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.

Se você deve ao gerente do banco mil libras, está à mercê dele. Se você lhe deve um milhão de libras, ele está à sua mercê.