Translation of "Participé" in Portuguese

Qui a participé ?

Quem contribuiu?

- Presque tout le monde a participé.
- Quasiment tout le monde a participé.

- Quase todos participaram.
- Quase todo mundo participou.

J'ai participé au cours de danse.

Eu participo do curso de dança.

Tom a participé au festival d'été.

Tom participou do festival de verão.

- Alors merci les gars d'avoir participé.

- Então obrigado por participar pessoal.

Je n'ai pas participé à la conversation.

Eu não participei do diálogo.

Elle n'a pas participé à notre conversation.

Ela não participou na nossa conversa.

D'après le journal, il a participé au complot.

De acordo com o jornal, ele participou da trama.

Pendant ce temps, il a participé à tant d'œuvres différentes que

Durante esse período, ele participou de tantos trabalhos diferentes que

- Il a pris part à la course.
- Il a participé à la course.

Ele participou da corrida.

Malheureusement, nous n'avons pas pu enregistrer votre participation. Peut-être avez-vous déjà participé, ou bien il est possible que nos conditions générales aient été enfreintes. Vous allez être redirigé vers la plate-forme de votre panel.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.