Translation of "Navigation" in Portuguese

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

éléments de navigation, non aussi efficace quand il s'agit

elementos de navegação não são tão eficazes quando se trata

Dans ce pays, la liberté de navigation sur Internet est réduite.

A navegação à Internet naquele país é restrita.

C'est votre choix. Quelle méthode de navigation nous conduira dans la bonne direction ?

A escolha é sua. Que método de navegação nos levará na direção certa?

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

Mas o propósito real da projeção de Mercator era a navegação -- ela preserva a direção

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

Cette entrevue touchante est suivie de l'arrivée d'Hélénus, qui vient au-devant d'Énée, et lui rend de grands honneurs; et comme il est très-savant dans l'art de la divination, il lui prédit bien des choses qui lui doivent arriver, et lui donne de sages conseils pour sa navigation.

Essa entrevista comovente é seguida da chegada de Heleno, que vem ao encontro de Eneias e lhe presta grandes homenagens; e, como ele é bem versado na arte da adivinhação, prediz muitas coisas que deverão acontecer ao herói e lhe dá sábios conselhos sobre sua futura navegação.