Translation of "L'incendie" in Portuguese

Tom a provoqué l'incendie.

Tom provocou o incêndio.

L'incendie c'est propagé très vite.

O incêndio se espalhou muito rápido.

L'origine de l'incendie est inconnue.

A origem do incêndio é desconhecida.

La cause de l'incendie est inconnue.

A causa do incêndio é desconhecida.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Quatro famílias perderam suas vidas no incêndio.

La cause de l'incendie était connue.

A causa do incêndio era conhecida.

- Le feu s'est déclenché dans la chambre de Tom.
- L'incendie a éclos dans la chambre de Tom.
- L'incendie s'est déclaré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris naissance dans la chambre de Tom.
- L'incendie a démarré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a débuté dans la chambre de Tom.
- L'incendie a commencé dans la chambre de Tom.

O incêndio começou na casa de Tom.

Quatre familles ont perdu la vie dans l'incendie.

Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.

Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie.

Nenhuma das árvores velhas sobreviveu ao incêndio.

L'incendie est venu très près des immeubles résidentiels.

O incêndio chegou bem perto dos edifícios residenciais.

Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.

Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.

Deux trains de pompiers ont été envoyés sur le site de l'incendie.

Dois trens de bombeiros foram enviados ao local do incêndio.

L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.

O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.

- Le feu était si fort que les pompiers n'ont pas pu entrer dans le bâtiment.
- L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.

O fogo estava tão forte que os bombeiros não puderam entrar no prédio.