Translation of "Démarré" in Portuguese

Vous avez démarré.

Você começou.

J'ai démarré la voiture.

Liguei o carro.

Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.

Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.

- Je veux savoir qui l'a démarré.
- Je veux savoir qui l'a démarrée.

Eu quero saber quem começou.

- Le film n'est pas encore démarré.
- Le film n'est pas encore commencé.

O filme ainda não começou.

Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions.

- Quando iniciamos nessa atividade comercial, muitos disseram que fracassaríamos.
- Quando começamos neste negócio, disseram que nos daríamos mal.

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

Criei uma agência de viagens com a ideia de usar a minha experiência de viagem.

- Je veux savoir qui l'a commencé.
- Je veux savoir qui l'a commencée.
- Je veux savoir qui l'a démarré.
- Je veux savoir qui l'a démarrée.

Eu quero saber quem começou.

- Le feu s'est déclenché dans la chambre de Tom.
- L'incendie a éclos dans la chambre de Tom.
- L'incendie s'est déclaré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris naissance dans la chambre de Tom.
- L'incendie a démarré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a débuté dans la chambre de Tom.
- L'incendie a commencé dans la chambre de Tom.

O incêndio começou na casa de Tom.