Translation of "Douloureuse" in Portuguese

Une leçon douloureuse.

Uma lição dolorosa.

- Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
- Une piqûre d'abeille peut être fort douloureuse.

Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.

Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.

Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.

J'espère que ta mort sera longue et douloureuse.

Espero que sua morte seja longa e dolorosa.

Et moi, je lui disais d'une voix douloureuse:

Vi-me também chorando, e ao grande herói / com sentimento estas palavras dirigi:

La vérité peut être plus douloureuse que le mensonge.

A verdade pode ser mais dolorosa do que a mentira.

- Ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.
- Ça a été la chose la plus douloureuse de ma vie.

Foi a coisa mais dolorosa na minha vida.

Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.

Me desculpe por não poder estar ao seu lado neste momento difícil.