Translation of "Choisit" in Portuguese

Marie choisit les fleurs.

Maria está colhendo flores.

Soit on choisit la grotte,

Podemos ficar na caverna.

On ne choisit pas ses parents.

- Nós não podemos escolher aqueles que são nossos pais.
- Nós não podemos escolher os nossos pais.
- Não podemos escolher os nossos pais.

- Elle regarda quelques robes et choisit la plus chère.
- Elle regarda quelques robes et choisit la plus onéreuse.

Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro.

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar.

Ce qui semble bon, tout le monde le choisit.

O que tem boa aparência é o que cada um escolhe.

De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.

Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu a menos esperada.

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

Ele escolheu um par de sapatos para combinar com seu terno.

- Finalement elle a choisi un autre chaton.
- Finalement, elle choisit un autre chaton.

- Finalmente ela escolheu um outro gatinho.
- Finalmente ela escolheu outro gatinho.

Avec nos vies hors des réseaux, où on décide en général à qui on choisit de se montrer.

enorme mudança em nossas vidas off-line, onde geralmente decidimos quem nos apresentamos

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.

Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.