Translation of "Essayer" in Turkish

- Veux-tu essayer ?
- Voulez-vous essayer ?
- Veux-tu t'y essayer ?
- Voulez-vous vous y essayer ?
- Voulez-vous essayer cela ?

Onu denemek ister misin?

- Nous pouvons essayer.
- On peut essayer.

Onu deneyebiliriz.

- Laissez Tom essayer.
- Laisse Tom essayer.

Tom'un denemesine izin ver.

- Pouvez-vous essayer ?
- Tu peux essayer ?

Dener misiniz?

- Laissez-le essayer !
- Laisse-le essayer !

Onun denemesine izin verin.

- On devrait essayer ça.
- Nous devrions essayer cela.

Onu denemeliyiz.

- Laissez-moi essayer ça.
- Laisse-moi essayer ça.

Onu deneyeyim.

- Je vais essayer cela.
- Je vais essayer ça.

Onu deneyeceğim.

- Veux-tu essayer ceci ?
- Voulez-vous essayer ceci ?

Bunu denemek istiyor musun?

Laisse-moi essayer.

Bırak deneyeyim.

Je vais essayer.

Deneyeceğim.

Nous allons essayer.

- Deneyeceğiz.
- Biz deneyeceğiz.

J'adorerais essayer ça !

Onu denemek istiyorum.

Je veux essayer.

Ben denemek istiyorum.

Tu devrais essayer.

Onu denemelisin.

Tu dois essayer !

Denemek zorundasın!

Nous devons essayer.

Biz denemek zorundayız.

Peuvent-elles essayer ?

Onlar deneyebilir mi?

Je pourrais essayer.

Deneyebildim.

Je peux essayer.

Onu deneyebilirim.

Laisse-moi essayer !

Ben deneyeyim!

- Laisse-moi essayer.
- Laissez-moi essayer.
- Permettez-moi d'essayer.

Denememe izin ver.

- Veux-tu essayer ?
- Est-ce que tu veux essayer ?

Denemek ister misin?

- Tu dois encore essayer.
- Vous devez essayer à nouveau.

Tekrar denemek zorundasınız.

- Je dois encore essayer.
- Il me faut encore essayer.

Hâlâ denemek zorundayım.

- Continue à essayer.
- Continue d'essayer.
- Continuez à essayer.
- Continuez d'essayer.

Denemeye devam et.

- Voulez-vous essayer cela ?
- Est-ce que tu veux essayer ?

Denemek ister misin?

- Peux-tu au moins essayer ?
- Pouvez-vous au moins essayer ?

En azından deneyebilir misin?

Laquelle voulez-vous essayer ?

Hangisini denemek istiyorsunuz?

- Je vais essayer.
- J'essaierai.

Deneyeceğim.

J'aimerais essayer cette robe.

Bu elbiseyi denemek istiyorum.

Nous devons essayer ça.

Onu denemek zorundayız.

Nous pouvons essayer cela.

Onu deneyebiliriz.

Vous pourriez essayer ça.

Onu deneyebilirsin.

Je veux essayer ça.

Bunu denemek istiyorum.

D'accord, je vais essayer.

Tamam, bunu deneyeceğim.

Tu dois essayer cela.

Bunu denemelisin.

Il nous faut essayer.

Denemeliyiz.

- Nous allons essayer à nouveau.
- On va essayer encore une fois.

Onu bir daha deneyeceğiz.

- Veux-tu essayer encore une fois ?
- Voulez-vous essayer encore une fois ?

Bunu tekrar denemek ister misin?

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.
- Nous pouvons l'essayer.
- On peut essayer.

Bunu deneyebiliriz.

- Tu devrais vraiment essayer ce gâteau.
- Vous devriez vraiment essayer ce gâteau.

Bu keki gerçekten denemelisin.

- Tu n'aurais pas dû essayer ça.
- Vous n'auriez pas dû essayer cela.

Onu denememeliydin.

- Vous devriez essayer de le voir.
- Tu devrais essayer de le voir.

Onu görmeye çalışmalısın.

- Essayer de le réinstaurer serait imprudent.
- Essayer de le ramener serait imprudent.

Onu geri getirmeye çalışmak aptalca olur.

- Tu devrais essayer de faire ça.
- Vous devriez essayer de faire cela.

Onu yapmaya çalışman gerekir.

Et essayer d'attraper du gibier.

ve bir şey yakalamaya çalışırım.

Alors pourquoi ne pas essayer ?

O halde hadi başlayalım, deneyelim

Je vais encore essayer, merci.

Tekrar denerim, teşekkürler.

Où puis-je essayer cela ?

Bunu nerede deneyebilirim?

- J'aimerais l'essayer.
- J'aimerais essayer ceci.

Bunu denemek istiyorum.

Puis-je essayer cette robe ?

Ben bu elbiseyi deneyebilir miyim?

Puis-je essayer cette veste ?

- Ben bu ceketi deneyebilir miyim?
- Bu ceketi deneyebilir miyim?

Je préférerais ne pas essayer.

Denemeyi tercih etmiyorum.

Tom va à nouveau essayer.

Tom tekrar deneyecek.

J'aime essayer de nouvelles choses.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

Je vais essayer plus fort.

Daha çok çalışacağım.

J'adore essayer de nouveaux trucs.

Yeni şeyler denemeyi seviyorum.

Tu devrais peut-être essayer.

Belki bunu denemelisin.

Nous allons les laisser essayer.

Onların denemesine izin vereceğiz.

« Tu veux essayer ? » « Pourquoi pas ? »

"Denemek istiyor musun?" "Neden olmasın?"

Puis-je essayer ton vélo ?

- Senin bisikletini deneyebilir miyim?
- Bisikletinizi deneyebilir miyim?

- Je ne sais pas quoi essayer d'autre.
- Je ne sais quoi essayer d'autre.

Başka ne deneyeceğimi bilmiyorum.

- Nous devons essayer de protéger notre environnement.
- Nous devons essayer de protéger l'environnement.

Çevreyi korumaya çalışmalıyız.

- Veuillez en essayer un.
- Veuillez en essayer une.
- Essayez-en un.
- Essayez-en une.

Lütfen bir tane deneyin.

- Veux-tu essayer celle-ci pour moi ?
- Voulez-vous essayer celle-ci pour moi ?

Bunu benim için dener misin?

Mais je suis prêt à essayer. »

ama yine de anlamaya çalışmak istiyorum."

Et il est prêt à essayer.

ve anlamaya çalışmak istiyor.

Je vais essayer de me faufiler.

Sanırım buradan bu şekilde inmeyi deneyeceğim.

Tu devrais essayer d'être plus poli.

- Daha kibar olmayı denemelisin.
- Daha kibar olmaya çalışmalısınız.

Tom veut essayer un nouveau shampoing.

Tom, yeni bir şampuan denemek istiyor.

Tu devrais essayer de repasser l'examen.

Sınavı tekrar denemelisin.

- Puis-je l'essayer ?
- Je peux essayer ?

Onu deneyebilir miyim?

Nous devons essayer quelque chose d'autre.

Başka bir şey denemek zorundayız.

Voulez-vous essayer encore une fois ?

Onu tekrar denemek ister misin?

Tu dois essayer de rester éveillé.

Uyanık kalmaya çalışmak zorundasın.

Pourquoi ne pas laisser Tom essayer ?

Neden Tom'un denemesine izin vermiyorsun?

Je voulais juste essayer une fois.

Ben sadece onu bir kez denemek istedim.

Je vais essayer de rester bref.

Bunu kısa tutmaya çalışacağım.

Je veux essayer quelque chose d'autre.

Başka bir şey denemek istiyorum.

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.

Deneyebiliriz.

Est-ce que tu veux essayer ?

Denemek ister misin?

Elle va essayer encore une fois.

O onu bir kez daha deneyecek.

Il adore essayer de nouveaux trucs.

O, yeni şeyleri denemeyi sever.

Elle adore essayer de nouveaux trucs.

O yeni şeyler denemeyi seviyor.