Translation of "Fleurs" in Portuguese

- Prenez ces fleurs.
- Prends ces fleurs.

Pegue estas flores.

- Jeanne a regardé ses fleurs.
- Jeanne regardait ses fleurs.
- Jeanne regarda ses fleurs.

Jeanne olhou para suas flores.

- J'ai beaucoup de fleurs.
- J'ai de nombreuses fleurs.

Eu tenho muitas flores.

- Vous avez deux fleurs.
- Tu as deux fleurs.

Você tem duas flores.

Les fleurs fleurissent.

Flores florescem.

Quelles merveilleuses fleurs !

Que flores maravilhosas!

J'arrose les fleurs.

Eu rego as flores.

J'adore les fleurs.

Eu adoro flores.

J'aime les fleurs.

Eu gosto de flores.

- Elle a cueilli des fleurs.
- Elle cueillit des fleurs.

Ela colheu flores.

- Elle aime beaucoup les fleurs.
- Elle adore les fleurs.

Ela ama flores.

- As-tu acheté des fleurs ?
- Avez-vous acheté des fleurs ?

Você comprou flores?

Suivant l'éclosion des fleurs.

... em busca dos catos em flor.

Ces fleurs sont mortes.

Essas flores morreram.

Père arrose les fleurs.

Meu pai água as flores.

Tom ramasse des fleurs.

Tom está colhendo flores.

Marie aime les fleurs.

Maria gosta de flores.

Les fleurs sont jaunes.

As flores são amarelas.

Ces fleurs sont belles.

Essas flores são lindas.

J'ai acheté neuf fleurs.

Comprei nove flores.

Les fleurs la réjouissent.

- Flores fazem ela feliz.
- Flores deixam ela feliz.
- As flores fazem-na feliz.

Elle vend des fleurs.

Ela vende flores.

J'ai beaucoup de fleurs.

Eu tenho muitas flores.

L'enfant peignit des fleurs.

A criança pintava flores.

Je vends des fleurs.

- Eu vendo flores.
- Vendo flores.

Marie choisit les fleurs.

Maria está colhendo flores.

Les fleurs la déridèrent.

Flores fazem ela feliz.

- Elle arrose les fleurs.
- Elle est en train d'arroser les fleurs.

Ela está aguando as flores.

- Qui t'a donné ces fleurs ?
- Qui vous a offert ces fleurs ?

- Quem te deu estas flores?
- Quem deu a você estas flores?

- Des fleurs croissent dans le pré.
- Des fleurs poussent dans le pré.

Flores estão crescendo no campo.

Vous avez choisi les fleurs.

Certo, escolheu as flores.

Les femmes sont des fleurs

Mulheres são flor

Elle a cueilli des fleurs.

Ela colheu flores.

Les fleurs attirent les abeilles.

As flores atraem abelhas.

J'ai fini d'arroser les fleurs.

- Terminei de aguar as flores.
- Acabei de regar as flores.

Quelles sont tes fleurs préférées ?

De que flor você mais gosta?

J'aime étudier les fleurs sauvages.

Eu gosto de estudar flores silvestres.

Combien de fleurs achètes-tu ?

Quantas flores você está comprando?

Notre pommier est en fleurs.

- Nossa macieira está florescendo.
- Nossa macieira está dando flores.

Sans soleil meurent les fleurs.

Sem a luz do sol, as flores morrem.

Les magnolias sont en fleurs.

As magnólias floresceram.

Merci pour les belles fleurs.

Obrigado pelas belas flores.

J'aime les fleurs des champs.

- Eu gosto de flores silvestres.
- Gosto de flores silvestres.

Je t'ai apporté des fleurs.

- Eu te trouxe flores.
- Eu trouxe flores para você.

Nous devons arroser les fleurs.

Precisamos molhar as flores.

Ne touchez pas les fleurs.

- Não toque as flores.
- Não toquem as flores.
- Não toque nas flores!

Elle aime beaucoup les fleurs.

- Ela gosta imenso de flores.
- Ela gosta muito de flores.

Ces fleurs fleurissent au printemps.

Estas flores desabrocham na primavera.

Tom a apporté des fleurs.

Tom trouxe flores.

La pluie arrose les fleurs.

A chuva rega as flores.

Je prendrai soin des fleurs.

Eu cuido das flores.

On y vend des fleurs.

Vendem-se flores ali.

Les roses sont des fleurs.

Rosas são flores.

Ils regardent des belles fleurs.

Eles estão observando as lindas flores.

Jeanne a regardé tes fleurs.

Jeanne olhou para tuas flores.

Les fleurs embellissent le jardin.

As flores embelezam o jardim.

Comme ces fleurs sont belles !

Como são lindas essas flores!

- Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.
- Heureux ceux qui aiment les fleurs.

Felizes são aqueles que amam flores.

- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.
- Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

As cerejeiras em flor são muito bonitas.

- Ils cultivent des fleurs dans le jardin.
- Elles cultivent des fleurs dans le jardin.

Eles cultivam flores no jardim.

- Elle a des fleurs dans les mains.
- Elle a des fleurs à la main.

Ela tem flores na mão.

- Ces fleurs ne sont pas pour vous.
- Ces fleurs ne sont pas pour toi.

Estas flores não são para você.

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

À medida que as flores se abrem, a sua fragrância doce...

Les pommiers ont de magnifiques fleurs.

As macieiras têm magníficas flores.

Il cueillit des fleurs pour elle.

Ele colheu flores para ela.

Nous devrions lui offrir des fleurs.

- Deveríamos dar a ela flores.
- Nós deveríamos lhe dar flores.
- Deveríamos dar flores para ela.

Elle cultive toutes sortes de fleurs.

Ela cultiva todos os tipos de flores.

Mayuko portait une couronne de fleurs.

Mayuko usava uma coroa de flores.

Elle cueillit de nombreuses belles fleurs.

Ela colheu muitas flores bonitas.

Toutes les fleurs sont en papier.

Todas as flores são de papel.

Ma tante m'a apporté des fleurs.

Minha tia me trouxe flores.

S'il te plaît, arrose les fleurs.

- Por favor, águe as flores.
- Por favor regue as flores.

J'ai cueilli ces fleurs moi-même.

- Eu mesma colhi estas flores.
- Fui eu mesma que colhi estas flores.
- Fui eu mesma quem colheu estas flores.

Je n'aime pas beaucoup les fleurs.

Não gosto muito de flores.

Veuillez ne pas toucher les fleurs.

Por favor, não toquem nas flores.

Les fleurs dégagent une forte odeur.

As flores exalam um forte odor.

Les fleurs vont enjoliver la table.

- As flores vão alegrar a mesa.
- As flores vão dar mais vida à mesa.

J'ai acheté ces fleurs pour toi.

Comprei estas flores para você.