Translation of "Source" in Polish

- L'article n'indique pas sa source.
- L'article ne cite pas la source.

Ten artykuł nie przytacza źródła.

Je l’ai appris de source sûre.

Dowiedziałem się tego z wiarygodnego źródła.

Cette source chaude te fera du bien.

To ciepłe źródło dobrze ci zrobi.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

C'est notre meilleure source de nourriture et d'eau,

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

Cette ville est connue pour sa source chaude.

Miasto jest słynne ze swojej gorącej wiosny.

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

Quelle torche nous donnera la meilleure source de lumière ?

Która pochodnia będzie najlepszym źródłem światła?

L'ignorance est la source de nombreuses formes de préjugés.

Z niewiedzy wynika wiele przesądów.

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.

Ale jaja dla rozbitka prawie zawsze są świetnym źródłem energii.

Les femmes et les filles sont une source immense de possibilités.

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.

Aby dojść do źródła, trzeba płynąć pod prąd.

Alors que vous êtes vous et l'émotion est une source de données.

Ty to ty, a emocja to źródło informacji.

En essayant d'en identifier la source, ils ont trouvé une origine probable :

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło:

- C'est évident.
- C'est patent.
- Cela coule de source.
- Ça saute aux yeux.

To oczywiste.

Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.

Czas jest jak rzeka - nie wraca do źródła.

Et la principale source de nourriture pour une infinité de créatures marines. Du menu fretin

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

- Évidemment.
- Naturellement.
- Évidemment !
- Cela coule de source.
- Cela va de soi!
- Ça va de soi !

Naturalnie.