Translation of "Chaude" in Polish

L'eau est chaude.

Woda jest gorąca.

C'était une chaude journée.

- To był ciepły dzień.
- Dzień był ciepły.

L'île est chaude toute l'année.

Na tej wyspie jest ciepło przez cały rok.

C'était une journée très chaude.

To był gorący dzień.

La soupe est vraiment chaude.

Zupa jest zbyt gorąca.

- Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
- Bois ta soupe tant qu'elle est chaude.

Zjedz zupę póki gorąca.

Je veux manger une soupe chaude.

Chcę zjeść gorącą zupę.

Je cherche une chaude jupe laineuse.

Szukam ciepłej, wełnianej spódnicy.

Le sucre fond dans l'eau chaude.

Cukier rozpuszcza się w ciepłej wodzie.

Il n'y a pas d'eau chaude.

Nie ma ciepłej wody.

Attention ! La soupe est très chaude.

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

- Tout commença par une chaude nuit d'été.
- Tout a commencé par une chaude nuit d'été.

Wszystko zaczęło się pewnej gorącej letniej nocy.

Cette source chaude te fera du bien.

To ciepłe źródło dobrze ci zrobi.

En plaçant la blessure dans de l'eau chaude,

Zanurzenie rany w ciepłej wodzie

Cette ville est connue pour sa source chaude.

Miasto jest słynne ze swojej gorącej wiosny.

Fais couler de l'eau chaude dans le bain.

Napuścić wody do wanny.

Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.

Ta butelka może pomieścić 2 litry ciepłej wody.

L'eau est plus chaude de 50 °C que l'air ambiant.

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.

Gejzer wyrzuca w górę kolumnę gorącej wody co dwie godziny.

Cette soupe est trop chaude, je ne peux pas la manger.

Ta zupa jest za gorąca, nie mogę jej wypić.

Après une longue et chaude journée, ce gélada mâle doit rassembler son groupe.

Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.

- L'Écosse peut être très chaude en septembre.
- Il peut faire très chaud en septembre en Écosse.

W Szkocji może być bardzo ciepło we wrześniu.