Translation of "Secours" in Polish

Nécessite un plan de secours.

pokazuje konieczność planu awaryjnego.

Il entendit un appel au secours.

Usłyszał wołanie o pomoc.

Ce livre est d'un grand secours.

To niezwykle użyteczna książka.

Il est venu à mon secours.

Przyszedł mi z pomocą.

Avons-nous besoin d'un plan de secours ?

Potrzebny nam plan B?

Je dois appeler les secours pour m'en sortir.

Będę musiał wezwać pomoc, by się z tego wydostać.

Vous n'aurez pas d'autre choix que d'appeler les secours.

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

Je n'ai pas d'autre option que d'appeler les secours.

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

On n'a pas d'autre choix que d'appeler les secours.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Vous devez appeler les secours et aller à l'hôpital.

musisz wezwać pomoc i jechać do szpitala.

- Vite, à l'aide.
- Vite, au secours.
- Dépêchez-vous, aidez-moi.

Szybko, pomocy!

Dans ce genre de situation, on est obligés d'appeler les secours.

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

On a 30 minutes pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

On a 30 min pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

Le garçon disparu tint bon jusqu'à ce que l'équipe de secours arrive.

Zaginiony chłopiec wytrzymał do przyjścia ekipy poszukiwawczej.

Le tire d'une autre fléchette retentit tandis que l'on porte secours à Gubbi.

Wystrzelono kolejną dawkę środka, a ratownicy wyprowadzili Gubbiego,

- Où est la sortie de secours ?
- Où se trouve la sortie de secours ?

Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?

À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.

Zanim położysz się spać w hotelu, sprawdź, gdzie są wyjścia ewakuacyjne.

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne n'est venu à mon secours.
- Personne n'était venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

- Nikt nie przyszedł mi z pomocą.
- Nikt nie przyszedł mi pomóc.
- Nikt nie przyszedł żeby mnie ratować.

- Ce dictionnaire te sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
- Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.

Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.