Translation of "Dois" in Polish

- Je dois y aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.

Muszę iść.

- Dois-je y aller ?
- Dois-je partir ?

Czy mam iść?

- Tu dois faire ton travail.
- Tu dois travailler.

Musisz pracować.

- Je dois le peindre.
- Je dois la peindre.

Muszę to pomalować.

- Je vous dois beaucoup.
- Je te dois beaucoup.

Zawdzięczam Ci dużo.

Tu dois l'aider.

Musisz mu pomóc.

Je dois travailler.

Muszę pracować.

Je dois sortir.

Muszę wyjść.

Tu dois m'aider.

Musisz mi pomóc.

Je dois entrer.

Muszę iść.

Tu dois venir.

Powinieneś przyjść.

Je dois étudier.

Muszę się uczyć.

Dois-je t'aider ?

Mam ci pomóc?

Je dois attendre.

Muszę czekać.

Tu dois rester.

Musisz tu zostać.

- Je dois aller au lit.
- Je dois aller dormir.

Muszę iść spać.

- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

Teraz muszę już iść.

- Dois-je changer de train ?
- Dois-je changer de rame ?

Czy muszę się przesiąść?

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.

Powinieneś teraz pracować, powinieneś wrócić do swojej maszyny.

- Vous devez l'arrêter.
- Tu dois l'arrêter.
- Tu dois le retenir.

Musisz go zatrzymać.

- Je vous dois une faveur.
- Je te dois une faveur.

Jestem ci winien przysługę.

- Je vous dois un déjeuner.
- Je te dois un déjeuner.

- Jestem ci winien lunch.
- Jestem ci winna lunch.
- Wiszę ci lunch.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.

- Musisz iść.
- Ty pójdziesz.

- Je dois m'habiller chic.
- Je dois me mettre sur mon trente-et-un.
- Je dois me saper.

Muszę się ładnie ubrać.

Je dois également dire

Muszę też przyznać,

Tu dois bien étudier.

Musisz ciężej studiować.

Que dois-je emporter ?

- Co mam przynieść?
- Co mamy przynieść?

Je dois trouver Tom.

Muszę znaleźć Toma.

Je dois le trouver.

Muszę go znaleźć.

Je dois aller dormir.

Muszę iść spać.

Que dois-je faire ?

Co mam zrobić?

Tu dois te dépêcher.

Musisz się pospieszyć.

Tu dois davantage étudier.

Musisz się więcej uczyć.

Je dois appeler Tom.

- Muszę zawołać Toma.
- Muszę zadzwonić do Toma.

Je dois savoir maintenant.

Muszę wiedzieć teraz.

Je dois savoir pourquoi.

Muszę wiedzieć dlaczego.

Je dois prendre l'air.

Muszę zaczerpnąć trochę powietrza.

Je dois le réparer.

Muszę to naprawić.

Je lui dois 100 $.

Jestem mu winien 100 dolarów.

Tu dois répondre sincèrement.

Musisz odpowiedzieć szczerze.

Tu dois travailler davantage.

Musisz więcej pracować.

Je dois le faire.

Muszę to zrobić.

Je dois aller pioncer.

Muszę położyć się spać.

Dois-je commencer immédiatement ?

Czy muszę zacząć natychmiast?

Combien vous dois-je ?

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

Je dois partir maintenant.

Powoli będę się zbierał.

Je dois m'y habituer.

Muszę się do tego przyzwyczaić.

Tu dois y aller.

Musisz iść.

Je dois y aller.

- Muszę iść.
- Muszę spadać.
- Muszę lecieć.

Tu dois le faire.

Musisz to zrobić.

Je dois le voir.

Muszę to zobaczyć.

Je dois le refaire.

Muszę to zrobić jeszcze raz.

Tu dois nous aider.

Musisz nam pomóc.

- Veuillez m'excuser, je dois partir.
- Ne le prends pas mal, je dois partir.
- Excuse-moi, je dois partir.

Przepraszam, muszę wyjść.

- Il me faut vous examiner.
- Je dois vous examiner.
- Je dois t'examiner.

Muszę cię zbadać.

- Je te dois un petit-déjeuner.
- Je vous dois un petit-déjeuner.

Jestem ci winien śniadanie.

- Tu dois t'arrêter de fumer.
- Tu dois arrêter de fumer des cigarettes.

Musisz przestać palić papierosy.

- Combien de temps dois-je attendre ?
- Combien de temps dois-je patienter ?

Jak długo będę musiał czekać?

Je dois trouver comment descendre.

Muszę znaleźć drogę na dół.

Je dois terminer mes devoirs.

Muszę skończyć moje zadanie domowe.

Tu dois étudier beaucoup plus.

Musisz uczyć się pilniej.

Tu dois être moins impatient.

Musisz być mniej niecierpliwy.

Je te dois dix dollars.

Jestem winny ci dziesięć dolarów.

Je dois recevoir des vaccins.

Muszę dostać kilka szczepień.

Je dois aller aux toilettes !

No muszę!

Je dois étudier pour l'examen.

Muszę się uczyć do testu.

Je dois écrire une lettre.

- Mam list do napisania.
- Muszę napisać list.

Je dois vérifier quelque chose.

Muszę coś sprawdzić.

Tu me dois une bière.

Wisisz mi piwo.

Tu ne dois pas mentir.

Nie wolno ci kłamać.

Tu dois venir avec moi.

Musisz pójść ze mną.

Je dois acheter des chaussures.

Muszę kupić buty.

Dois-je aller avec toi ?

Mam iść z tobą?

Tu dois compenser la perte.

Musisz pokryć szkody.

Je dois aider ma mère.

- Powinienem pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

Je dois en acheter un.

Muszę kupić jeden.

Dois-je répondre en anglais ?

Czy muszę odpowiedzieć po angielsku?

Tu dois arrêter de fumer.

Musisz przestać palić!

Dois-je rester à l'hôpital ?

Czy muszę pozostać w szpitalu?

Je dois penser au futur.

Muszę myśleć o przyszłości.

Je dois connaître son prénom.

Muszę znać jego imię.