Translation of "D'appeler" in Hungarian

Il suffit d'appeler Tom.

Csak hívd Tomit!

Tom décida d'appeler la police.

Tom úgy döntött, hogy hívja a rendőrséget.

- Je te prie d'appeler avant de venir.
- Je vous prie d'appeler avant de venir.

Kérlek, hívj fel, mielőtt jössz!

Nous ferions mieux d'appeler la police.

Jobb lesz, ha hívjuk a rendőrséget.

J'étais sur le point d'appeler Tom.

Éppen hívni akartam Tomit.

Ce n'est pas le moment d'appeler au patriotisme.

Ez nem a legjobb idő a hazafiasság felhozására.

- Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
- Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
- Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
- Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.

Bocsáss meg, hogy ilyen későn hívlak. Csak hallani akartam a hangodat.

- J'appelle mon frère.
- Je suis en train d'appeler mon frère.

Felhívom a fivéremet.

En janvier, j'ai pris le risque d'appeler mon père pour son anniversaire,

Tavaly januárban tettem egy próbát, és felhívtam apámat a születésnapján.

Le temps est venu pour nous d'appeler à une révolution de la liberté cognitive,

Eljött az idő, hogy a kognitív szabadság forradalmát követeljük.

Certains ont une façon charmante d'appeler à l'aide. Les champignons bioluminescents génèrent leur propre lumière.

Egyesek elbűvölő módon kérnek segítséget. A biolumineszcens gombák saját erőből világítanak.