Translation of "Grand" in Polish

Grand comment ?

Jaką to ma wysokość?

C'était grand.

To było duże.

- Il est très grand.
- C'est très grand.

To jest bardzo duże.

- Papa est grand.
- Mon père est grand.

Mój ojciec jest wysoki.

- Il est très grand.
- Il est fort grand.

Jest bardzo wysoki.

- Ton père est grand.
- Votre père est grand.

Twój ojciec jest wysoki.

- Vous êtes trop grand.
- Tu es trop grand.

Jesteś za duży.

C'est pas grand.

Nie za dużo miejsca.

Un grand parc.

i duży park.

Quel grand supermarché !

Jaki duży supermarket!

C'est trop grand.

To jest za duże.

Je suis grand.

Jestem wysoki.

C'est grand comment ?

Jak duże to jest?

L'homme est grand.

Mężczyzna jest wysoki.

Grand ou petit ?

Duży czy mały?

Tom est grand.

Tom jest wysoki.

- Merci beaucoup !
- Merci bien.
- Un grand merci !
- Grand merci !

Bardzo dziękuję!

- Tu es un grand malade.
- Vous êtes un grand malade.

Pan jest poważnie chory.

C'était un grand musicien.

Był wielkim muzykiem.

C’est un grand garçon.

To już duży chłopak.

C'est un grand farceur.

To wielki żartowniś.

C'est un grand lâche.

Jest strasznym tchórzem.

C'est un grand jour.

To wspaniały dzień.

- Merci beaucoup !
- Grand merci !

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

- C'est grand !
- C'est balaise !

To jest wielkie!

J'ai un grand chien.

Mam dużego psa.

Je suis plus grand.

Jestem większy.

Je suis très grand.

Jestem bardzo wysoki.

Mon père est grand.

Mój ojciec jest wysoki.

J'avais un grand appétit.

Miałem wielki apetyt.

Mon chien est grand.

Mój pies jest duży.

- C'est gros.
- C'est grand.

To jest duże.

C'est un grand scientifique.

On jest wielkim naukowcem.

C'est un grand début.

- To wspaniały początek.
- Zaczyna się świetnie.

J'ai un grand nez.

Mam duży nos.

- Quel âge a ton grand-père ?
- Quel âge a votre grand-père ?

Ile twój dziadek ma lat?

- Mon grand-père se réveille tôt.
- Mon grand-père se lève tôt.

Mój dziadek wcześnie wstaje.

- Tom est plus grand que Mary.
- Tom est plus grand que Marie.

Tom jest wyższy niż Mary.

Il s'agit d'un grand progrès.

To duży postęp.

Maintenant, concernant ma grand-mère,

Wracając do mojej babci,

J'aurais aimé être plus grand.

Chciałbym być wyższy.

Beethoven était un grand musicien.

Beethoven był wielkim kompozytorem.

Il n'est pas si grand.

On wcale nie jest taki wysoki.

Ma grand-mère parle lentement.

Moja babcia mówi powoli.

Beethoven était un grand compositeur.

Beethoven był wielkim kompozytorem.

Tom est grand et fort.

Tomek jest wysoki i silny.

Mon grand-père aime marcher.

Mój dziadek lubi spacerować.

Mon grand-père est menuisier.

Mój dziadek jest stolarzem.

C'est déjà un grand garçon.

To już duży chłopak.

Il est grand et fort.

On jest wysoki i silny.

Il adore son grand-père.

On uwielbia swojego dziadka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

Mój dziadek pochodzi z Osaki.

Le chien est très grand.

Ten pies jest bardzo duży.

Le garçon n'est pas grand.

Chłopiec nie jest wysoki.

Mon grand-père était meunier.

Mój dziadek był młynarzem.

Votre père est plutôt grand.

Twój ojciec jest całkiem wysoki.

Ce pantalon est trop grand.

Te spodnie są za duże.

Grand-père parle très lentement.

Dziadek mówi bardzo wolno.

Il est grand et mince.

On jest wysoki i szczupły.

Où est ta grand-mère ?

- Gdzie jest twoja babcia?
- Gdzie twoja babcia?

- Il pense être un grand poète.
- Il se prend pour un grand poète.

Uważa się za świetnego poetę.

- Mon grand-père aime marcher.
- Mon grand-père aime bien aller se promener.

Mój dziadek lubi spacerować.

- Ma grand-mère habite à la campagne.
- Ma grand-mère vit dans le pays.

Moja babcia mieszka na wsi.

- Penses-tu que je sois trop grand ?
- Pensez-vous que je sois trop grand ?

Myślisz, że jestem za wysoki?

- Ma grand-mère a eu un AVC.
- Ma grand-mère a eu une attaque.
- Ma grand-mère a eu un accident vasculaire cérébral.

Moja babcia miała udar.

Dans un monde grand et chaotique,

W wielkim i chaotycznym świecie

Kyoto n'est pas aussi grand qu'Osaka.

Kyoto nie jest tak duże, jak Osaka.

Ce club est beaucoup trop grand.

Ten klub jest zdecydowanie za duży.

Son frère est encore plus grand.

Jego brat jest jeszcze wyższy.

Mon grand-père est très sain.

Mój dziadek jest bardzo zdrowy.

Ma grand-mère vit toute seule.

Moja babcia mieszka sama.

Ce livre est d'un grand secours.

To niezwykle użyteczna książka.

Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ?

Mógłbyś mnie zabrać do Grand Hotelu?

Tom est plus grand que moi.

Tom jest wyższy niż ja.

La Pologne est un grand pays.

Polska to spory kraj.

- C'est très grand.
- C'est très gros.

To jest bardzo duże.

Je suis plus grand que toi.

Jestem wyższy od ciebie.

Je m'occupe de mon grand-père.

Opiekuję się moim dziadkiem.

- C'est trop grand.
- C'est trop gros.

To jest za duże.

- Rien de spécial.
- Pas grand chose.

Nic specjalnego.

Quel âge a ton grand-père ?

- Ile lat ma twój dziadek?
- Ile twój dziadek ma lat?

L'Amazone a un grand nombre d'affluents.

Amazonkę zasila wiele dopływów.

Je suis plus grand que lui.

Jestem wyższy od niego.

Ken est aussi grand que Bill.

Ken jest tego samego wzrostu co Bill.

Il ressemble à son grand-père.

Jest podobny do dziadka.