Translation of "Rythme" in Polish

Il tape un rythme pour l'aguicher.

Wybija rytm, by wprowadzić ją w dobry nastrój.

Un rythme plus lent serait mieux.

Wolniejsze tempo byłoby lepsze.

La forêt amazonienne brûle à un rythme record.

Las deszczowy Amazonii płonie w rekordowym tempie.

Elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.

Jego pensja nie nadąża za inflacją.

La pollution lumineuse et sonore change le rythme de la vie,

Światła i wszechobecny hałas zmieniają rytm życia.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Gdzie księżyc i pływy wyznaczają rytm życia.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

Fazy księżyca wyznaczają nocą na morzu rytm wydarzeń.

J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.

Bardzo lubię tę piosenkę; ma dobry rytm i można do niej tańczyć.

- Ils se rencontrent une fois par semaine.
- Ils se rencontrent à un rythme hebdomadaire.

Spotykają się raz w tygodniu.