Translation of "Salaire" in Polish

Toute peine mérite salaire.

Jaka praca, taka płaca.

Tom a un salaire décent.

Tom ma przyzwoitą pensję.

Il reçoit un bon salaire.

Dostaje niezłą pensję.

Elle jouit d'un bon salaire.

Dostaje wysoką płacę.

Ils ont réclamé un salaire plus élevé.

Zażądali podwyżki płac.

Il exigea que son salaire fut augmenté.

Zażądał podwyżki pensji.

Ils ont réclamé une augmentation de salaire.

Spytali o podwyżkę pensji.

Quel est le salaire minimum en Italie ?

Jaka jest płaca minimalna we Włoszech?

Quel est le salaire minimum en Finlande ?

Jaka jest minimalna płaca w Finlandii?

Quel est le salaire minimum en Russie ?

Jaka jest płaca minimalna w Rosji?

Il n'est pas content de son salaire.

Nie jest zadowolony swoimi obecnymi zarobkami.

Ils ronchonnèrent à l'indication de leur salaire misérable.

Narzekali na niskie pensje.

Son salaire est trop moindre pour assumer sa famille.

Jego pensja jest zbyt mała, by utrzymać rodzinę.

La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire.

Bezpieczeństwo zatrudnienia jest ważniejsze od zarobków.

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

- Ona wydaje większość pieniędzy na jedzenie.
- Ona przeznacza większą część dochodów na żywność.

Ne peux-tu pas t'en sortir avec ton salaire actuel ?

Dajesz radę wyżyć z obecnej pensji?

Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.

Jego pensja nie nadąża za inflacją.

Depuis quelques années, je finance une partie du salaire des enseignants.

Od kilku lat sponsoruję część wynagrodzeń nauczycieli.

Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.

Nie zarabiał dużo, kiedy przechodził na emeryturę.

Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.

Im więcej godzin pracuję, tym mniejsza jest moja stawka godzinowa netto.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

Większość pracowników spodziewa się corocznej podwyżki pensji.

Elle lui dit de lui donner tout son salaire et il le fait.

Ona mu każe oddawać sobie całą wypłatę, a on to robi.

Il est toujours en train de se plaindre à propos de son faible salaire.

On zawsze narzeka na niską pensję.

Il se demanda combien de fois le soleil se lèverait avant que son salaire ne s'élève.

Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.

Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.

Myślę, że wiele osób jest niezadowolonych ze swojej pensji.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.

Nie mogę uwierzyć, że miał na tyle odwagi żeby zapytać szefa o podwyżkę.