Translation of "Sortie" in Korean

Qui bloquaient la seule sortie.

유일한 출구를 막아 놓고 있었습니다.

La sortie d'une technologie m’enthousiasme

저는 새로운 기술에 항상 흥분하고,

Ça doit être la sortie. Allez.

출구일 겁니다, 가시죠

Nous sommes allées ensemble jusqu'à la sortie.

우리는 함께 주차장으로 걸어 갔죠.

« Jim, voilà votre carte sortie de prison.

짐, 이번엔 운이 좋았을 뿐이에요.

Prouvant comment je suis entrée et sortie de chaque pays,

제가 어떻게 각 국을 즐거운 마음으로 입국을 했는지 문서로 증명하고

Je suis sortie du lit et j'ai couru à la fenêtre.

전 침대에서 일어나 창문을 향해 달려갔습니다.

Tu n'étais pas facile à trouver. Tu t'en es bien sortie.

너 찾느라 정말 고생했다 잘 버텼어

Elle est sortie de la gare et est allée dans une cabine téléphonique.

역을 빠져나온 소녀는 근처 공중전화를 찾았습니다.

Depuis la sortie de TiVo, il y a 8 ou 9 ans, jusqu'à aujourd'hui,

티보가 처음나오고 지금까지 약 8, 9년이 지났는데