Translation of "Réduire" in Korean

De réduire leurs activités.

활동이 축소되도록 돕습니다.

Afin de réduire la forte consommation d'énergie,

높은 에너지 소비를 줄이기 위해

Réduire l'écart entre l'entraînement et la compétition

연습경기와 실제 경기의 차이를 없애면서

Qui encore, prend l’idée de réduire, réutiliser,

다시 말하지만 그것은 줄이고, 재사용하고,

Comment réduire ça à un concept unique ?

어떻게 하나로 융화될 수가 있죠?

Il faut donc réduire la somme des informations ingérées

그래서 우리가 받아들이는 정보량을 줄여야 합니다.

Réduire le gaspillage et redonner de la valeur aux objets ;

폐기물 감소와 그 가치의 재발견,

De guérir des troubles invalidants, de réduire la mortalité infantile

쇠약하여 생긴 병을 고치고 유아 사망률을 감소하며

Il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.

우리는 가스 배출량을 급격하게 줄여야 합니다.

En gros, nous avons réussi à réduire toutes les mathématiques

그러니까 궁극적으로 모든 수학적 개념을

Et ensuite nous allons réduire la vitesse d'activité de notre cerveau

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

Doivent réduire leurs propres émissions de gaz à effet de serre,

자국의 온실 가스를 줄여야만 합니다.

On peut administrer des médicaments pour réduire les dommages au cerveau.

뇌 손상을 극적으로 줄일 수 있는 약의 처방이 가능합니다.

Une entreprise qui pourrait aider à réduire les milliards de kilos

매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고

Réduire le travail du sol et autres nuisances des pratiques agricoles,

농업 관행에서 오는 경작 및 기타 폐해를 감소하고,

ça va prendre du temps, avant de pouvoir réduire ces émissions.

방출량을 없애기 위한 공학은 시간이 좀 걸릴 거야