Translation of "Informations" in Korean

Les informations économiques me passionnaient.

저는 사실 경제뉴스에 대해 아주 열정적이었죠.

Et souvent avec nos informations financières.

종종 우리의 금융 정보들도 이곳에 들어있죠.

Ces informations sont privées, pas secrètes.

이런 정보는 비밀이 아니라 사생활입니다.

Alors, on collecte des mauvaises informations.

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

On avait d'autres informations, elles pouvaient être assemblées.

몇 가지 글자를 추가로 발굴하여 그 조각들을 붙여 볼 수 있었습니다.

[Où pouvons-nous trouver des informations à jour ?]

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

Refusent communément de donner accès à ces informations

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

Il faut donc réduire la somme des informations ingérées

그래서 우리가 받아들이는 정보량을 줄여야 합니다.

Le gouvernement ne signale pas les pannes aux informations.

정부에선 정전 상황을 뉴스 보도하지 않습니다.

Il y a tant d'alternatives pour fournir des informations.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

On fournit des informations, et on vous en donne

본인의 정보를 제공하면 어느 지역의 물건이

En leur donnant accès à des informations sur eux-mêmes,

그들 자신에 대한 정보를 제공한다는 측면에서는 말이죠.

Si vous ressentez de la rage en lisant les informations,

여러분이 뉴스를 보고 분노를 느낀다면

Pour éduquer les gens sur des informations de base en santé.

기본적인 건강 정보를 사람들에게 가르칠 수 있을까?

On veut comprendre comment sont transmises les informations à travers la planète.

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

Nous avons essayé de leur apprendre toute une liste de nouvelles informations

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

Je sais que les gens sont davantage prêts à partager des informations

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

Donc demandez les informations dont vous avez besoin pour être en bonne santé.

거리낌 없이 말하고 건강에 필요한 정보를 얻어내세요.