Translation of "Suivant" in Korean

Choisissez "épisode suivant'.

'다음 에피소드'를 선택하세요

Exemple suivant : l'empathie.

다음 예시는 공감입니다.

suivant l'éclosion des fleurs.

‎꽃이 피는 걸 따라서요

En suivant les traces d'animaux ?

동물의 흔적을 따라갈까요?

Le processus décrit est le suivant :

과정을 정리하면 이렇습니다.

Le principe suivant est la neutralité.

그 다음 원칙은 공평성이죠.

Le principe suivant est la compréhension.

그 다음 원칙은 이해입니다.

Et s'écoule en suivant la pente.

아래로 흘러들어 생성됩니다.

Et les oursons mignons suivant leur mère.

그리고 귀여운 새끼 곰들이 엄마 곰을 따라가는 모습을 포착했죠.

Le problème des jeux à somme nulle est le suivant :

제로-섬 게임의 문제는 바로 이겁니다.

Choisissez "épisode suivant". Vous voulez vous accrocher à ce rocher ?

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

Si vous voulez commencer une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

En suivant le chemin que prendrait l'eau dans sa descente,

해안쪽 내리막으로 가보시면

Le demi-siècle suivant représente l'âge d'or de l'époque classique

그 후 50 년은 고전 그리스.

Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Et pourquoi ne reste-t-il pas là jusqu'au cycle suivant, hein ?

왜 다음 생리기간까지 피가 그냥 머물러있지 않는 걸까요?

Pour tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Je me suis donc inscrit au recrutement suivant et on m'a admis.

그 다음 모집에 지원서를 제출했고 합격했습니다.

Le jour suivant, le fils du fermier monte l'un des chevaux sauvages,

다음 날, 농부의 아들이 야생마 한 마리에 올라탔다가

Il peut être aussi simple que le nombre suivant dans une série -

이건 일련의 숫자 다음에 올 숫자처럼 단순할 수도 있고 --

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요