Translation of "Repas" in Korean

C'est le repas de Thanksgiving.

오늘은 추수감사절이에요.

Et on a un bon repas.

그럼 저녁거리 생기는 거죠

Un autre repas potentiel est attiré.

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

Ça veut dire... un bon repas nutritif.

그러니까... 영양가 있는 식사거든요

Que leur repas fait maison sentait bizarre.

도시락에서 이상한 냄새가 난다고요

J'ai toujours faim, donc j'apprécierais un bon repas.

아직 배가 고파서 배부르게 먹어야겠어요

L'ours solitaire n'abandonnera pas son repas sans se battre.

‎외톨이 곰은 싸우는 한이 있어도 ‎먹이를 포기하지 않겠죠

Elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

‎거미불가사리가 ‎먹이를 훔쳐 가는 걸 알고

S'il échoue, il sera son repas, et non son partenaire.

‎똑바로 하지 않으면 ‎짝이 아니라 식사가 되고 말죠

Guidant les autres membres de la famille jusqu'à leur repas.

‎다른 가족 구성원에게 ‎먹잇감의 위치를 알리죠

De la taille d'un chat domestique, elle ferait un bon repas.

‎집고양이 크기의 날여우원숭이는 ‎훌륭한 식사 거리입니다

Les tortues prennent les sacs plastiques pour des méduses, leur repas préféré.

거북이가 비닐봉지를 보면 가장 좋아하는 먹이인 해파리로 생각한대요.

Je ne pense pas qu'on me chassait pour faire de moi son repas.

절 잡아먹으려고 뒤쫓는 것 같지는 않았지만요

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Vous n'avez aucune décision à prendre pour avoir un repas sain sur la table.

건강한 식사를 위해 따로 결정내리실 필요 없죠.

On doit trouver un moyen d'utiliser cette carcasse pour se faire un meilleur repas.

자, 이 시체를 이용해서 더 나은 식량을 구할 방법을 생각해봐야겠습니다

Qu'il y a un repas à l'intérieur avant que le piège ne se referme.

뭔가 소화할 만한 게 있다는 것을 확실하게 해두고 싶어합니다.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠