Translation of "Battre" in Korean

Nous devons nous battre.

이제 맞서 싸울 때입니다.

Qu'à moins qu'ils commencent à se battre, à se battre vraiment,

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

Pour se battre en commun,

함께 기후변화와 싸워야 합니다.

Son cœur cesse de battre.

‎심장도 박동을 멈춥니다

Nous nous mettions à nous battre

우리는 맞서 싸우기 시작했고

C'est une raison suffisante pour nous battre.

싸워나가야 할 이유가 충분하죠.

Nous avons laissé ce continent battre de l'aile.

우린 아프리카가 허우적거리게 내버려뒀어요.

Je ne vais pas me battre. On va redescendre.

싸울 상대가 아니에요 내려갑시다

Ça ne suffit pas. Il doit battre en retraite.

‎충분치 못했군요 ‎후퇴해야 합니다

L'ours solitaire n'abandonnera pas son repas sans se battre.

‎외톨이 곰은 싸우는 한이 있어도 ‎먹이를 포기하지 않겠죠

Et on va battre la mesure à la vitesse d'une trotteuse :

초시계가 째깍대는 속도로 두드립니다.

Vous ne pouvez pas pardonner votre père de battre votre mère.

당신은 당신의 아버지가 어머니를 폭행한 것을 용서할 수는 없어요.

Quand les pieuvres se rapprochent l'une de l'autre pour se battre,

싸우려 서로에게 다가갈 때

La positivité est une chose qui vaut la peine de se battre,

긍정은 싸워서 얻을 만한 가치가 있어요.

Qui sont assez audacieux pour voir grand et se battre avec acharnement,

큰 꿈을 꾸고 치열하게 싸우기에 충분히 대단한 사람들요.

Cette imposante créature à la carapace blindée n'hésitera pas à se battre.

이 거대한 생명체는 무장한 몸통으로 싸움에 임하죠

L'un de ces pays a démontré qu'il est prêt à se battre.

이 국가 중 하나가 필사적으로 싸우고 있습니다