Translation of "Née" in Korean

Née de ma préoccupation pour l'environnement.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

Je suis née en Turquie de parents kurdes

전 터키에서 쿠르드인 부모님 아래 태어나,

Je suis née et j'ai grandi à Mumbai.

저는 뭄바이에서 태어나고 자랐습니다.

C'est ainsi que l'idée de mon projet est née.

제 프로젝트를 위한 아이디어는 이렇게 생겨났습니다.

L'idée du Fonds pour la liberté du Bronx était née.

브롱크스 자유 기금을 위한 아이디어가 태어났죠.

J'ai une amie qui disait que quand sa fille est née,

저에겐 한 명의 친구가 있는데, 그 친구는 자신의 딸이 태어났을 때

Avant de comprendre ce qu'il faisait au pays où j'étais née.

제가 우리나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫기도 전이었어요.