Translation of "Fille" in Dutch

- Appelle ta fille.
- Appellez votre fille.

- Bel uw dochter.
- Bel jullie dochter.
- Roep je dochter.
- Bel je dochter.

- Appelle ma fille.
- Appellez ma fille.

- Bel mijn dochter.
- Roep mijn dochter.

Pauvre fille.

Arme meid.

- Comment va ta fille ?
- Comment va votre fille ?
- Comment se porte votre fille ?
- Comment se porte ta fille ?

Hoe gaat het met je dochter?

- La fille est belle.
- La fille est jolie.

- Het meisje is knap.
- Het meisje is mooi.

- Vous êtes ma fille.
- Tu es ma fille.

Je bent mijn dochter.

- Ta fille est droguée.
- Votre fille se drogue.
- Votre fille consomme de la drogue.

- Uw dochter is aan de drugs.
- Je dochter gebruikt drugs.

J'ai une fille.

- Ik heb een dochter.
- Ik heb een meisje.

Fille ou garçon ?

Is het een meisje of een jongen?

C'est ma fille.

Dat is mijn dochter.

La fille saute.

Het meisje springt.

La fille tricote.

De dochter breit.

La fille lit.

- Het meisje leest.
- Het meisje is aan het lezen.

Appelle ta fille.

- Bel jullie dochter.
- Bel je dochter.

- T'es une drôle de fille.
- T'es une fille marrante.

Je bent een grappig meisje.

- Cette fille est jolie.
- Cette fille a belle allure.

Dat meisje is knap.

La fille avec un manteau bleu est ma fille.

Het meisje met de blauwe jas is mijn dochter.

- Comment va ta fille ?
- Comment se porte ta fille ?

Hoe gaat het met je dochter?

- Votre fille est-elle aveugle ?
- Ta fille est-elle aveugle ?

- Is je dochter blind?
- Is uw dochter blind?

- Ta fille est très jolie.
- Votre fille est très jolie.

Jouw dochter is zeer mooi.

- Ma fille est en couches.
- Ma fille a des contractions.

Mijn dochter heeft weeën.

Une fille m'a téléphoné.

Een meisje belde me op.

C'est une gentille fille.

Ze is een aardig meisje.

Telle mère, telle fille.

Zo moeder, zo dochter.

Il avait une fille.

Hij had een dochter.

Je vois la fille.

Ik zie het meisje.

Je suis une fille.

Ik ben een meisje.

Connais-tu cette fille ?

Kent u dat meisje?

Tu es ma fille.

Je bent mijn dochter.

C'est une fille blonde.

Ze is een blond meisje.

La fille est irlandaise.

Het meisje is Iers.

Votre fille se drogue.

Je dochter gebruikt drugs.

Cette fille, c'est Mary.

Dat meisje is Mary.

La jeune fille chante.

Het jonge meisje is aan het zingen.

Je vois une fille.

Ik zie een meisje.

Cette fille est jolie.

Dat meisje is knap.

Ma fille est blonde.

Mijn dochter is blond.

Comment va ta fille ?

Hoe gaat het met je dochter?

Marie est ma fille.

Mary is mijn dochter.

- Sa fille aînée s'est mariée.
- Sa fille aînée a été mariée.

Haar oudste dochter ging trouwen.

- Est-ce que tu connais cette fille ?
- Connaissez-vous cette fille ?

- Kent u dat meisje?
- Ken je dat meisje?
- Kennen jullie dat meisje?

- Cette fille ressemble à un garçon.
- Cette fille, on dirait un garçon manqué.
- Cette fille a l'air d'un garçon.

Dat meisje lijkt wel een jongen.

- Votre fille n'est plus une enfant.
- Ta fille n'est plus une enfant.

- Jouw dochter is geen kind meer.
- Jullie dochter is geen kind meer.

- Premièrement, nous devons retrouver notre fille.
- Premièrement, nous devons recouvrer notre fille.

Eerst moeten we onze dochter terugvinden.

- Quel genre de fille êtes-vous ?
- Quel genre de fille es-tu ?

Wat voor meisje ben je?

- As-tu déjà embrassé une fille ?
- Tu as déjà embrassé une fille ?

Heb je ooit een meisje gekust?

La petite fille s'appelle Anshika.

De baby heet Anshika.

Une fille apparut devant moi.

Een meisje verscheen voor me.

C'est vraiment une fille adorable.

Ze is inderdaad een lief meisje.

La fille se sent seule.

Het meisje is eenzaam.

Je serai une bonne fille.

Ik zal een braaf meisje zijn.

La fille boit du thé.

Het meisje drinkt thee.

Cette fille est très jolie.

Dat meisje is heel knap.

T'es une drôle de fille.

Je bent een grappig meisje.

Qui est cette jolie fille ?

Wie is dit mooie meisje?

Il veut épouser ma fille.

Hij wil met mijn dochter trouwen.

La fille a une souris.

Het meisje heeft een muis.

Cette fille a belle allure.

Dat meisje is knap.

Ma fille veut un piano.

Mijn dochter wil een piano.

La fille ouvrit son parapluie.

Het meisje opende haar paraplu.

La fille mange du pain.

Het meisje eet brood.