Translation of "Mur" in Korean

L'érection de ce grand mur

높은 담벼락을 쌓아

Ces ondes lumineuses éclairent le mur

벽면을 비추는 빛의 각 파동은

Après plusieurs heures à parler à un mur,

CBP에게 몇 시간 동안 철저히 무시당한 후,

Dispersées contre le mur au fil du temps.

시간이 지남에 따라 벽면에 흩어졌죠.

Un peu moins s'il y a un mur.

만약 그 사이에 벽이 있다면 도달 거리가 더 짧아지겠죠.

Plus le mur des brevets qu'elle bâtit est haut,

회사가 만들어놓은 특허권의 장벽이 더 높아질수록,

Il y a une vieille échelle contre le mur.

오래된 채광용 사다리 같은데 이 벽 위로 통하네요

Vous voulez que je descende à même le mur ?

기어 내려가서 저쪽으로 가보라는 거죠

à l'entourer d'un mur de béton en la jugeant.

콘크리트를 부어버려서 섣불리 판단하려 합니다.

Regardez, il y a un mur de cladium devant nous.

그런데 보세요, 이 앞에는 참억새풀이 벽처럼 자랐네요

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

밧줄을 타고 오를까요? 암벽을 타고 오를까요?

Les ont menottés et les ont ensuite poussés contre un mur,

수갑을 채우고 벽에 대고 세워 압박했습니다.

Alors que ce mur peut sembler ordinaire à nos propres yeux,

우리 눈에는 평범한 벽으로 보이지만

Voici ce que vous voyez au-delà du coin du mur.

이것이 모퉁이에서 보이는 모습인데요,

J'avais ce poster géant d'alligator sur le mur de ma chambre.

저는 제 방 벽에 커다란 악어의 포스터를 걸어놓았죠.

Alors que Kenny assis, menotté, et affaissé contre un mur de brique,

케니가 수갑이 채워진 채 벽에 기대어 털썩 앉으면서

Ces infrasons rebondissent sur la canopée et pénètrent le mur des arbres.

‎이 초저주파 음은 ‎캐노피에는 반사되고 ‎빽빽한 나무 사이는 통과합니다

Et c'est trop abrupte pour remonter. On est le dos au mur.

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠

Pour moi, quand j'étais enfant, j'ai dû faire face à un grand mur.

저는 어렸을 때 커다란 벽을 느꼈습니다.

On fait du rappel avec cette corde ? Ou on essaie sans la corde, à même le mur ?

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Leur ligne de front est un mur de 10 000 cavaliers provenant des quatre coins de l'empire

그들의 최전선은 기병의 벽이었습니다. 제국 전역에서 온 기병 10,000 명 – Medes