Translation of "Mâle" in Korean

Un mâle.

‎수컷입니다

C'est un mâle rival.

‎경쟁자 수컷입니다

L'une mâle, l'autre femelle.

그 두 날개는 남성과 여성이다.

Le mâle chante en sol

수컷은 G음으로 소리를 내고 있고,

Le mâle est de retour.

‎수컷이 돌아왔습니다

Voici un mâle et une femelle.

여기 수컷과 암컷이 있습니다.

Cette dame blanche mâle cherche un partenaire.

‎화이트레이디헌츠먼거미가 ‎짝을 찾고 있습니다

Un puma mâle, lui aussi en chasse.

‎수컷 퓨마도 사냥에 나섭니다

Le petit mâle doit trouver sa voix.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

Une tarentule frisée mâle doit être prudent.

‎수컷 컬리헤어는 ‎발을 신중히 디뎌야 합니다

Même un mâle solitaire suit l'appel de la harde.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

Mais le jeune mâle n'est pas admis sur la branche.

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

Ses petits sont à trois kilomètres. Et le grand mâle rôde toujours.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

‎이 작은 수컷 퉁가라개구리는 ‎겨우 골무만 합니다

À peu près. Un mâle peut parcourir 400 m pour trouver une partenaire.

‎다행입니다 ‎짝을 찾으려면 400m를 ‎이동해야 할지도 모르거든요

Après une longue et chaude journée, ce gélada mâle doit rassembler son groupe.

‎길고 더웠던 낮이 지나고 ‎이 수컷 겔라다개코원숭이는 ‎무리를 모아야 합니다

La taille du vieux mâle le rend bien moins agile que les autres.

‎몸집이 큰 늙은 수컷은 ‎민첩성이 훨씬 떨어집니다

La femelle a tendance à choisir le mâle qui chante le mieux en duo.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

‎충격 방지층이 있는 발 덕분에 ‎6톤짜리 수컷도 ‎사람들 모르게 활보할 수 있죠

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다

Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다