Translation of "Jusqu'au" in Korean

Et ça va jusqu'au 46.

사이즈는 최대 16까지 있어요.

De là, j'ai tracé jusqu'au sommet.

저는 마침내 정상까지 오르는 임무를 완수했습니다.

Jusqu'au moment de les amener à l'abattoir.

도살할 때 까지요.

A été pratiquée en Occident jusqu'au XXe siècle.

20세기 서양에서 자행되었던 겁니다.

Jusqu'au point où il a dû arrêter d'en faire.

통증이 너무 심해서 그만둬야 했어요.

Jusqu'au retour de la marée, une nuit difficile l'attend.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

S'ils tiennent jusqu'au printemps, ils seront prêts à vivre seuls.

‎봄까지 무사히 버틴다면 ‎홀로 설 준비가 될 것입니다

La grotte va jusqu'au fond. C'est un bon endroit pour camper.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

얼어붙은 호수에 내려가 구멍을 파고 낚시를 해볼까요?

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

우리 임무는 내일까지 혹독한 기후에서 생존하는 것인데

Et pourquoi ne reste-t-il pas là jusqu'au cycle suivant, hein ?

왜 다음 생리기간까지 피가 그냥 머물러있지 않는 걸까요?

Si c'est le cas, vous apprécierez le dessin jusqu'au moindre petit détail,

하지만 기초 지식이 있다면 작은 디테일까지 감상할지도 모릅니다.

Jusqu'au moment critique où elle sait qu'elle ne peut plus éviter le combat.

더 이상 싸움을 피할 수가 없는 결정적인 순간까지요.

La Russie est intéressée par l'extansion de son frontières maritimes jusqu'au Pôle Nord.

러시아는 북극까지 주권을 넓히려는 의도를 보입니다

Sous la canopée, 2 % de la lumière de la lune parvient jusqu'au sol forestier.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠