Translation of "D'en" in Korean

Inutile d'en faire une théorie.

그 방법에 대해 생각만 할 필요는 없습니다.

On tente d'en insérer plus

케이블 안에 섬유를 더 많이 넣으려고 하고 있어요

Et une façon d'en effacer l'information.

그 안의 내용을 지우는 방법 이 두 가지면 됩니다.

Parce qu'il est difficile d'en parler.

"N-word"에 대해 논한다는건 쉽지 않기 때문입니다.

La première étape, c'est d'en parler.

그래도 서로 얘기하는 게 가장 먼저겠죠

La meilleure façon d'en connaître l'impact,

기후에 미치는 영향을 알아보는 가장 좋은 방법은

Tenter d'en tirer une plus grande fierté,

더 자부심을 느끼며

ça vous dit d'en attraper une autre ?

한 마리를 더 잡을 수 있을지 보시겠습니까?

Plus il leur était facile d'en prendre.

더 쉬워진다는 사실이었죠.

C'est rare d'en trouver un si petit.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

OSee vient d'en tuer quatre d'un coup.

네 명을 한꺼번에 죽였어요

Nous n'avons qu'à choisir d'en avoir une nouvelle.

새 경제 이론을 가지겠다고 선택하면 된다는 것입니다.

Ce sera plus facile d'en extraire le liquide

저 커다란 금호선인장보다는

Mais cela va être amusant d'en découvrir davantage.

하지만 발견해 낸다면 정말 재미있을 겁니다.

Et également rendre les gens fiers d'en faire partie.

또한, 조직의 일원으로서 느끼는 자부심에 아주 중요한 영향을 미칩니다.

Jusqu'au point où il a dû arrêter d'en faire.

통증이 너무 심해서 그만둬야 했어요.

J'essaie d'en sortir une. Vous voyez ? Ce n'est pas digéré.

하나 꺼내 볼게요 보이세요? 소화가 안 된 상태입니다

Les gens doivent se sentir à l'aise d'en faire la demande.

사람들이 그것들을 찾는데 불편해하지 않아야만 해요.

Quand vous demandez aux gens : « Vous arrive-t-il d'en parler ? »,

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,

Et j'ai remarqué un nom bien connu sur la porte d'en bas.

사무실 아래층에 익숙한 이름을 발견했죠.

J'en étais un spectateur. Et j'avais le profond désir d'en faire partie.

‎저는 외부인이 된 기분이었어요 ‎자연 속으로 ‎들어가고 싶은 마음이 간절했죠 ‎"18년 후"

J'en avais entendu parler, mais je n'avais jamais eu l'occasion d'en voir.

그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.

Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide

하지만 수분을 섭취해도 되는 불쏘시개라면 저 커다란 금호선인장보다는