Translation of "Vivre" in Chinese

Je veux vivre.

我想活着。

Puisses-tu vivre longtemps !

祝你长命百岁！

On mange pour vivre.

我们吃是为了活着。

Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.

在城市生活和在农村生活很不同。

- Je ne peux pas vivre comme ça.
- Je ne peux vivre ainsi.
- Je ne peux pas vivre ainsi.

我不能活那種命。

- On mange pour vivre.
- Nous mangeons de sorte que nous pouvons vivre.
- Nous mangeons de manière à pouvoir vivre.

我们吃是为了活着。

- Je suis vraiment fatigué de vivre.
- Je suis vraiment fatiguée de vivre.

我真的不想做人了。

- J'ai appris à vivre sans elle.
- J’ai appris à vivre sans elle.

我学会了不靠她生活。

Vivre sans air est impossible.

沒有空氣生活是不可能的。

J'ai commencé à vivre seul.

我開始了一個人的生活。

Il aime vivre à Tokyo.

他喜欢住在东京。

Je veux vivre en ville.

我想住在城市。

Elle veut vivre en ville.

她想住在城市里。

Je veux vivre pour toujours.

我想要永远活下去。

J'aimerais vivre à New York.

我想住在紐約。

Je veux vivre à Tampa.

我想住在坦帕。

Je suis facile à vivre.

我很好养活的。

Laisse-moi vivre en paix.

请让我和平地生活吧。

N'aimeriez-vous pas vivre ici ?

你们愿意来这里生活吗?

- Elle n'aimait pas vivre en ville.
- Elle n'appréciait pas de vivre en ville.

她不喜歡住在城市裡。

- Je ne peux pas vivre sans toi.
- Je ne peux vivre sans toi.

沒有你我活不下去。

- On ne peut vivre sans eau.
- On ne peut pas vivre sans eau.

沒有水你不能生活。

- Vous ne pouvez pas vivre comme ceci.
- Tu ne peux pas vivre ainsi.

你不能這樣活。

- Je ne peux pas vivre comme ça.
- Je ne peux pas vivre ainsi.

- 我不能活那種命。
- 我不想过这样的生活。

L'Homme ne pourrait vivre sans air.

没有空气，人无法存在。

Je ne veux pas vivre seul.

- 我不想獨自生活。
- 我不想一個人住。

Elle n'aimait pas vivre en ville.

她不喜歡住在城市裡。

Vivre au Japon est très onéreux.

生活在日本很昂貴。

Tu t'habitueras vite à vivre ici.

你很快就会习惯住在这里。

Tu t'habitueras rapidement à vivre ici.

你很快就会习惯住在这里。

J'ai trouvé un lieu pour vivre.

我找到了个住处。

L'Homme ne peut vivre sans rêves.

沒有夢想，人不能生存。

Vivre comme un coq en pâte.

生活過的像上帝在法國。

Je ne peux pas vivre ainsi.

我不能活那種命。

- Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
- Les gens ne peuvent pas vivre éternellement.

人无法长生不死。

Comment fais-tu pour vivre à Tokyo ?

你在东京如何维持生计？

Mayuko ne supporte pas de vivre seule.

Mayuko 受不了一個人的生活。

Elle a envie d'aller vivre en Australie.

她渴望住在澳洲。

Il n'avait pas de maison pour vivre.

他没有家可住。

Il n'a pas de maison où vivre.

他没有房子住。

Elle n'aime pas vivre en centre-ville.

她不喜歡住在城市裡。

Les gens ne peuvent pas vivre éternellement.

人无法长生不死。

Je ne peux pas vivre sans télé.

没有电视，我无法生活。

Je ne peux imaginer vivre sans lui.

我無法想像生命中沒有他。

Il est impossible de vivre sans eau.

生活沒有水是不可能的。

Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

分享激情，就是完全沉浸在里面。

Je ne peux pas vivre comme ça.

- 我不能活那種命。
- 那种生活方式不适合我。

Sans eau, nous ne pourrions pas vivre.

没有水，我们无法生存。

Je n'aime pas vivre à la campagne.

我不喜歡住在鄉下。

Personne ne peut vivre deux cents ans.

沒有人能夠活到兩百歲。

Il était trop jeune pour vivre seul.

他太年輕了無法獨自生活。

Sans eau tu ne pourrais pas vivre.

沒有水你無法活

Elle n'appréciait pas de vivre en ville.

她不喜歡住在城市裡。

Tom est impatient de vivre à Boston.

汤姆急着想在波士顿住下。

Nous devons avoir une raison de vivre.

人生在世，總要有目標和追求的。

Je ne veux pas vivre comme ça.

我不想过这样的生活。

J'ai vu le savoir-vivre de Tom.

我見識到了湯姆的作為。

On ne peut pas vivre pour toujours.

人无法长生不死。

- Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
- Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

魚離開水就無法生存。

Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.

如果沒有了水，沒有人能夠在地球上生存。

Tu ne peux plus vivre de ce côté.

你再也不能住在这一边。

Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps.

如果你想活得久一点就戒烟。