Translation of "Donnent" in Korean

donnent accès à 162 pays chacun.

162개국에 무비자로 접근하다

Voilà beaucoup d'hypothèses, qui donnent matière à réflexion.

여기엔 많은 가설이 있지만 그래도 생각할 거리는 됩니다.

Les histoires sont percutantes, frappantes, elles leur donnent vie.

이야기는 힘을 가집니다. 이야기는 생명력을 가집니다.

Et ils donnent bien du travail au bureau des brevets.

그리고 기업들은 특허청을 정신없이 바쁘게 만들어왔죠.

Ils me donnent un aperçu de mes réflexions sur le monde.

세상을 바라보는 제 생각을 전체적으로 표현해 줍니다.

Ces petites choses donnent de grands indices sur la matière noire.

그리고, 이 작은 은하계들은 암흑물질에 대한 커다란 단서입니다.

J'ai envoyé cela à la chaîne d'infos en espérant qu'ils me donnent une chance.

그리고 이것들을 새 방송국에 보냈고 기회를 잡기를 바랬습니다.

Nous sommes donc nés avec des traits qui nous donnent, à nous et nos familles,

현재 조건에서 우리와 가족이 성공할 수 있는