Translation of "Chacun" in Korean

Chacun a reçu…

짐꾼들이 받은...

chacun d'environ 650 km de long,

6x6도 정사각형으로 나누면,

Contenant chacun des micro-médicaments individuels.

각각의 용기에는 서로 다른 초소형 약물들이 있습니다.

Donnent accès à 162 pays chacun.

162개국에 무비자로 접근하다

Avec chacun plus de 40 000 articles.

그들은 각자 4만 개 이상의 상품을 보유하고 있습니다.

Chacun d'entre nous verra sa vie interrompue,

우리는 모두 각자의 삶에서 장애물을 만날 것입니다.

Chacun de ces leaders s'accorderait à dire

그 지도자들은 모두 동의할 겁니다.

Il y a un crayon pour chacun

누구나 연필을 갖고 있습니다.

Chacun est un système de survie indépendant

저마다 독립적인 생명유지장치 입니다.

Et cela commence avec chacun d'entre nous

개개인의 노력이 그 출발점입니다.

Chacun d'entre nous peut être plus conscient

우리 각자가 더 유념하며

Pour que chacun bénéficie d'aide et d'opportunités.

공평한 경쟁의 장을 만들 방법이 있으면 좋겠어요

Mais nous devons commencer avec chacun d'entre nous.

우리 모두 함께해야 변화도 시작됩니다.

Pourraient gravir chacun des échelons de l'échelle hiérarchique ;

기업 사다리의 모든 단계에 있고 오르고 있는 곳

chacun d'entre nous a trois systèmes de survie.

우리 모두 각각 세 가지의 생명 유지장치가 있다고 가정해 볼게요.

Les participants ont écouté quatre extraits de six minutes chacun,

저는 옹호성과 예방책 언어로 조작되어진

Et qui coûtent des centaines de millions de dollars chacun,

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

Et chacun de ces neurones a la capacité de décharger.

이들 신경 세포는 저마다 쏠 수 있습니다.

Chacun amène avec soi l'histoire de ce qui l'a mené jusqu'ici,

모든 관객들에게는 자신이 공연에 오기까지 얽힌 이야기와

Mais chacun regarde à 45 degrés de la direction de son déplacement.

모두들 자신이 움직이는 방향의 45도쯤을 바라보며 가는 겁니다.

C'est vous, chacun de vous a le pouvoir de faire changer les choses.

바로 우리예요. 우리 한 사람 한 사람 모두 변화를 이끌 힘이 있어요.

Et puis, si ces quatre cas infectent deux autres chacun et ainsi de suite,

그 네명이 각가 그런 식으로 계속 감염을 시킨다면,

Je parie que chacun et chacune parmi vous a en tête un arbre différent.

여러분들은 모두 각기 다른 나무를 상상하셨을 겁니다.

Je suis certain que chacun d'entre vous regardant cette vidéo a au moins un produit de chez SAMSUNG,

지금 비디오를 보는 너희들 중 적어도 하나 이상의 삼성 제품은 다 가지고 있다고 확신할 수 있어