Translation of "Accès" in Korean

Puisse avoir accès à ces solutions.

혜택을 받도록 해야 합니다.

Ils avaient moins accès aux ressources

자원 접근성도 낮았으며

Donnent accès à 162 pays chacun.

162개국에 무비자로 접근하다

Dans la stratosphère pour fournir un accès

기구를 보내 밑에 있는 사람들에게

Refusent communément de donner accès à ces informations

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

Comment avoir accès à différents points de vue ?

더욱 다양한 관점에 접근하려면 어떻게 해야 할까요?

Mais, j'ai accès à beaucoup de choses et...

저는 할 수 있는 일이 많고

Dès lors, avoir un accès total à un téléphone,

그러므로 한 사람의 핸드폰의 완전한 접속은

Auxquelles les autres personnes semblaient avoir accès si facilement.

떼어놓는 것을 께달았습니다.

Et un petit nombre de modèles vous donne accès

단지 몇개의 그런 패턴들이

Pour ceux qui ont déjà accès au haut-débit.

인터넷 서비스를 개선하는 신나는 방법이 될 수 있어요

En leur donnant accès à des informations sur eux-mêmes,

그들 자신에 대한 정보를 제공한다는 측면에서는 말이죠.

Ou pour un accès gratuit à des réseaux sociaux internet,

아니면 공짜 SNS 계정이나

Deux tiers de l'humanité n'ont pas accès à l'imagerie médicale.

인류의 3분의 2는 영상진단의 혜택을 받기 힘듭니다.

Et maintenant, presque tout le monde a accès à un appareil.

요즘은 대부분이 장치를 가지고 있어요.

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

오늘날 20억 이상의 인구는 약을 구할 수도 없이 살고 있습니다.

Une fois que la Terre a eu accès à la multicellularité,

지구 상의 생명체가 다세포가 되고

Quand la police a eu accès à un compte en banque,

그들의 은행 계좌 중 겨우 하나를 경찰들이 확인했을 때,

Auxquelles on peut avoir accès dans une salle de cours et en dehors.

접근할 수 있는 자원의 종류에 영향을 미칩니다

Tout le monde a accès à la même physique, pas besoin d'un laboratoire chic.

호화로운 실험실 없이, 모두가 똑같은 물리학을 경험할 수 있어요.

De s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

모두에게 깨끗한 물과 음식을 제공할 수 있는 기회를 줄 것입니다.