Translation of "Témoigner" in Japanese

Je dois témoigner au Tribunal demain.

あした裁判所で証言しなければならない。

Je peux témoigner de son innocence.

私は彼の潔白を証言することが出来る。

- Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
- Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.

黙秘権を行使したいと思います。

L'autre point dont je peux témoigner sur la vie sans réseaux sociaux,

ソーシャルメディアなしの生活から もう１つ言えるのは

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.

この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。