Translation of "Stupidité" in Japanese

Et parfois d'une stupidité stupéfiante.

時に驚くような 愚かさを見せる

Chacun est responsable de sa propre stupidité.

誰もが自分自身の愚かさに責任がある。

Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.

君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

- Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
- Si ce n'avait été par votre stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.

あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。