Translation of "Ennuis" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Ennuis" in a sentence and their dutch translations:

Les ennuis recommencent.

- De problemen zijn weer aan de orde.
- De problemen zijn er weer.

- J'avais prévu des ennuis.
- J'avais vu venir les ennuis.

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

Tom a des ennuis.

Tom heeft problemen.

Il a des ennuis.

- Hij zit in de problemen.
- Zij zit in de problemen.

Les petits ont des ennuis.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Mais ses ennuis ne font que commencer.

Maar zijn problemen zijn pas net begonnen.

Ne vous mettez pas dans les ennuis.

Blijf uit de problemen.

- Je suis désolé si je vous ai causé des ennuis.
- Je suis désolée si je vous ai causé des ennuis.
- Je suis désolé si je t'ai causé des ennuis.
- Je suis désolée si je t'ai causé des ennuis.

- Het spijt me als ik u problemen heb bezorgd.
- Het spijt me als ik je problemen heb bezorgd.
- Het spijt me als ik jullie problemen heb bezorgd.

- Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
- Tu vas avoir des ennuis si tes parents le découvrent.
- Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça.
- Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent.

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

Leader tactique, pouvait également lui causer des ennuis.

tactische leider maakte, hem ook in de problemen kon brengen.

- Il a des soucis.
- Il a des ennuis.

Hij zit in de problemen.

- Il a des ennuis.
- Il est dans le pétrin.

- Hij zit in de problemen.
- Hij zit in moeilijkheden.

Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.

Ik wil je niet met mijn problemen opzadelen.

As-tu également eu des ennuis avec la chenille processionnaire ?

Heb je ook zo’n last gehad van de eikenprocessierups?

- Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
- Je ne veux pas te mettre dans les ennuis.
- Je ne veux pas te mettre dans la merde.