Translation of "Sphère" in Japanese

Toute étoile est une sphère.

すべての星は球だ。

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

この物語もまた 幅広い政治思想の層から共感を得ました

Et limiter vos rendez-vous dans la sphère publique.

公共の場での接触は避けましょう

Pénètrera les esprits des gens dans toute la sphère politique.

政治思想を越えて 人々の心の中に広がっていくでしょう

La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.

地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。

Sa sphère en titane de 90 mm d'épaisseur, pour 2 personnes,

２人が乗り組める 90ミリの厚さのチタン製の球があり

Et toutes les façons dont nous pouvons nous éloigner de la sphère publique

そして、他人との接触を避ける全ての方法が、

La sphère est le solide renfermant le plus grand volume pour une aire donnée.

表面積が同じ立体の中で、体積が最も大きいのは球である。

Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.

神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。

En général les journalistes ne se gênent pas pour s'introduire dans la sphère privée des autres gens.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。