Translation of "L'espace" in Finnish

Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.

Siviililentokoneen väitetään loukanneen armeijan ilmatilaa.

Avec des milliers d'espèces différentes se disputant la nourriture et l'espace,

Tuhansien eri lajien havitellessa ruokaa ja tilaa -

- Il n'a pas la notion d'espace.
- Il n'a pas de notion de l'espace.

Hänellä ei ole ajantajua.

Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.

Voimme matkustaa läpi avaruuden mielikuvituksen voimalla.

Des siècles plus tard, il y avait davantage d'humains dans l'espace qu'il n'y en avait sur Terre.

Vuosisatoja myöhemmin ulkoavaruudessa oli enemmän ihmisiä kuin Maassa.

- L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
- L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
- L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

- Miehistö valmistautui ulkoavaruuteen suuntautuvaan matkaansa.
- Miehistö valmistautui matkaansa ulkoavaruuteen.

Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.

Yli sata tonnia pölyä ja hiekanjyvän kokoisia hiukkasia pommittaa maapalloa avaruudesta käsin joka päivä, mutta suurin osa siitä jää huomaamatta.