Translation of "Limiter" in Japanese

Limiter. Limiter à ce qui est nécessaire.

必要なこと以外は制限すべきです

limiter leur pollution, et mener la lutte.

自らの大気汚染を抑制し 闘いを率いていかねばなりません

Tout comme nous pouvons limiter les autres,

でも私たちが他人に 枷を掛けられるように

Veuillez limiter votre présentation à trente minutes.

- 発表は３０分以内に制限して下さい。
- プレゼンの時間は三十分でお願いします。
- 発表の時間は三十分でお願いします。
- 発表の時間は３０分に収めてください。

Afin de limiter les opportunités de transmission,

感染の拡大を抑え、

limiter ça seulement pour des raisons urgentes.

本当に緊急の場合以外は

Je dirais : limiter vos interactions face à face.

他人と直接会わないようにしましょう

Et limiter vos rendez-vous dans la sphère publique.

公共の場での接触は避けましょう

Ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

摂氏２度までの抑制を 目指しているというのに